这首诗描绘了诗人对友人柳陈甫在边塞生活的深切关怀与思念。首联“一宿斋头马遂西，秋风紫塞阵云低”以简练的语言勾勒出边塞的壮阔景象，马蹄声与秋风交织，阵云低垂，营造出一种肃穆而又略带悲凉的氛围。颔联“黄䰅未学鲜卑语，丹灶谁封太乙泥”则通过对比，表达了对友人的关切之情，黄兽尚未学会鲜卑语，暗示了边塞生活的艰难与孤独；丹灶封泥，可能暗喻了友人在边塞的隐居生活或某种隐秘的使命。
颈联“此去可经藏甲坞，何时重过浣花溪”表达了对友人未来的担忧与期待，藏甲坞可能象征着友人所在之地的险恶与不测，而浣花溪则是江南故乡的象征，表达了诗人对友人早日归来的期盼。尾联“宵来明月殷勤照，霜落军城听鼓鼙”以明月和鼓鼙为意象，夜空中的明月似乎在为友人照亮前路，而军城中的鼓鼙声则预示着边塞生活的紧张与动荡，同时也寄托了诗人对友人安全的深深祝福。
整体而言，这首诗情感真挚，通过对边塞生活的细腻描绘，展现了诗人对友人的深情厚谊以及对和平生活的向往。
