韩员外夫人清河县君崔氏挽歌二首(其二)

唐-岑参

遽闻伤别剑，忽复叹藏舟。

灯冷泉中夜，衣寒地下秋。

青松吊客泪，丹旐路人愁。

徒有清河在，空悲逝水流。

形式: 五言律诗押[尤]韵

注释

遽闻：猛然间听到。
伤别剑：象征离别或死亡的消息，剑可能指代战争或不幸的消息。
忽复：忽然又。
叹藏舟：感叹隐退或失去的事物，藏舟比喻隐逸或消失的美好。
灯冷：灯光显得凄冷。
泉中夜：在泉水旁边的夜晚。
衣寒：衣物感觉寒冷，形容环境凄凉。
地下秋：比喻死亡或阴间，秋季常用来象征萧瑟和结束。
青松：常绿的松树，象征坚贞和哀悼。
吊客泪：前来吊唁的客人流泪，表达悲伤。
丹旐：红色的丧幡，标志丧事。
路人愁：路过的人都感到忧愁，形容普遍的哀伤情绪。
徒有：只有，剩下。
清河：清澈的河流，可能特指某地或象征纯净的情感。
空悲：白白地悲伤。
逝水流：流逝的水流，比喻时光流逝或生命的消逝。

鉴赏

这是一首表达对逝去时光和离别之苦的诗句。首先，“遽闻伤别剑，忽复叹藏舟”表达了作者对于过去美好时光的追忆，以及对离别的无奈。这里的“剑”与“舟”都是离别的象征，一个是勇士之间的分别，另一个则是水上之别。

接下来的“灯冷泉中夜，衣寒地下秋”描绘了一种萧瑟孤寂的夜晚景象。“灯冷”指的是月光下的清冷，“衣寒”则表达了秋夜的凉意。这里通过对自然环境的刻画，强化了诗人内心的凄凉与孤独。

“青松吊客泪，丹旐路人愁”一句，则是借景抒情。青松常被用来比喻长久的友谊和怀念，而“吊客泪”则表达了对往昔朋友的思念之情。“丹旐”指的是官道上的红尘，即旅途中的尘土，这里的“路人愁”则是对行者心中所承载的忧愁与哀伤。

最后，“徒有清河在，空悲逝水流”一句，以清河为背景，表达了诗人对于时光易逝、人事无常的悲凉感慨。清河象征着永恒不变，但即便如此，也只能见证时间的流逝和人生的变迁。

整首诗通过对景物的描写和对情感的抒发，展现了作者对于过去美好时光的怀念以及对离别之苦的无奈。每一句都巧妙地将自然环境与内心情感相结合，构成了一幅充满诗意的画面。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 沐阳
提交时间: 2024-09-07

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-05

收录诗词(395)首

岑参(唐)

成就

不详

经历

唐代边塞诗人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都