访散老不遇

君来不遇我,我到不逢君。

古殿依修柏,寒花对暮云。

形式: 五言绝句 押[文]韵

翻译

你来时我没有遇见你,我到达时你已不在。
古老的殿堂倚靠着高大的柏树,寒冷的花朵独自面对傍晚的云彩。

注释

君:你。
来:到来。
不遇:没有遇见。
我:我。
到:到达。
逢:遇见。
古殿:古老的殿堂。
依:倚靠。
修柏:高大的柏树。
寒花:寒冷的花朵。
对:面对。
暮云:傍晚的云彩。

鉴赏

这首诗是北宋文学家、政治家苏轼(苏东坡)的作品,反映了诗人与朋友久别重逢时的感慨。全诗语言简练,意境深远,通过对自然景物的描绘,表达了诗人独自游历时的心情。

"君来不遇我,我到不逢君" 这两句直接表达了诗人与所访之人的无缘相见。"君" 指的是被访的人,而 "我" 则是诗人自己。这两句设定了整首诗的基调,既有对友情的思念,也带有一丝孤独感。

"古殿依修柏,寒花对暮云" 这两句则通过景物描写,增强了上述情感。"古殿" 传递出岁月沧桑、荒凉古旧的感觉,而 "修柏" 则是长寿与坚韧不拔的象征,暗示了时间的流逝和事物的变迁。"寒花" 通常指的是冬天或深秋时节的残花,它们孤独地开在枝头,与 "暮云" 对立,营造出一种萧瑟、寂寞的氛围。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘,传达了诗人内心的孤独与对友人的思念。同时,也映射出了诗人面对现实社会的无力感和个人情感世界的复杂性。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

和王定国

离歌添唧唧,古曲拟行行。

不作相随燕,空吟久住莺。

瞢腾君上马,寂寞我回城。

明日东门外,空舟独自横。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

试院观伯时画马绝句

竹头抢地风不举,文书堆案睡自语。

看马欲?顿风尘,亦思归家洗袍裤。

形式: 七言绝句

出局偶书

急景归来早,穷阴晚不开。

倾杯不能饮,留待卯君来。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

觅俞俊笔

笔工近岁说吴、俞,李、葛虚名总不如。

虽是玉堂挥翰手,自怜白首尚抄书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵