和韩道济见示云溪之什

水竹吾庐胜,幽遐不用寻。

秋江分浩渺,夏日閟沉阴。

野客敲门看,骚人倚杖吟。

佥言清入骨,坐久发毛森。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

我的水竹居如此优美,无需远寻就能享受它的宁静。
秋天的江水分明广阔,夏日里则隐藏着深深的阴凉。
野外的访客敲门探望,文人墨客倚杖吟诗。
众人都说这里的清幽深入骨髓,静坐久了连毛发都感到清凉。

注释

水竹:竹子的一种,因其生长在水中而得名。
吾庐:我的房子,这里指作者的居所。
幽遐:幽深遥远的地方。
不用寻:无需特意寻找。
秋江:秋天的江面。
浩渺:形容水面辽阔无边。
閟沉阴:隐藏着阴暗,形容夏日的凉爽。
野客:乡村或野外的客人。
骚人:泛指文人墨客。
倚杖吟:拄杖而吟诗。
佥言:众人之言,普遍的看法。
清入骨:清冷深入骨髓。
发毛森:形容因清冷而毛发直竖。

鉴赏

这首宋诗《和韩道济见示云溪之什》是郭印的作品,描绘了诗人居所水竹庐的独特风貌。"水竹吾庐胜"开门见山,表达了对居所的喜爱,认为它胜过寻常景色。"幽遐不用寻"进一步强调了环境的清幽与隐秘,无需刻意寻找。

"秋江分浩渺"描绘了秋天江面广阔,水流浩荡的景象,而"夏日閟沉阴"则写出夏日竹林深处的清凉与宁静,暗示了四季宜人的居住条件。"野客敲门看"描绘来访者对这里的兴趣,"骚人倚杖吟"则体现了文人墨客在此地的闲适与诗意生活。

最后两句"佥言清入骨,坐久发毛森",通过他人的评价和自己的感受,赞美了这里的清幽之气深入骨髓,连久坐都能感受到凉意,令人身心舒畅。整首诗以自然景色和日常生活场景,展现了诗人隐逸生活的高雅情趣。

收录诗词(702)

郭印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和蒲大受王园泛舟用文老韵(其二)

江边春色动,水面縠文生。

阳和先着力,岸柳摇金晶。

草木有欣意,人心随物情。

日暮不知返,逍遥兴弥清。

形式: 古风 押[庚]韵

咏雪

上天连日拥愁云,晓起联翩瑞色新。

入麦未多三日雨,著梅先报万家春。

兴来赖有乘舟客,喜极宁为闭户人。

安得梁王相命赋,兔园避席少逡巡。

形式: 七言律诗 押[真]韵

孤雁

误逐衡阳暖,轻逃塞北寒。

偶分千里伴,翻羡一枝安。

兄弟今何许,家乡路若干。

飘零归未得,浅渚戢脩翰。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

居官一首呈大受明举

未有林泉分,红尘且强颜。

最怜官舍僻,不羡野人闲。

疏密门前树,高低城上山。

偶逢佳客至,纵步得追攀。

形式: 五言律诗 押[删]韵