送云上人

楖?杖头悬日月,草鞋跟底带山川。

逢人问著吾家事,灵鹫峰前是冷泉。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

拐杖上挂着日月,草鞋底下踏着山川。
遇到行人询问我家情况,灵鹫峰下有那冷泉。

注释

楖:一种木质,可能指杖子。
杖:手杖。
头:顶端。
悬:悬挂。
日月:太阳和月亮,象征时间或远方。
草鞋:用草编织的鞋子。
跟底:鞋底。
带:连结。
山川:山脉和河流,象征大地。
逢:遇见。
人:人。
问:询问。
著:对...说。
吾家事:我家的事情。
灵鹫峰:虚构或实际的山峰名,可能象征高远或隐居之地。
前:前面。
是:就是。
冷泉:清凉的泉水,可能暗示清静或隐逸的生活。

鉴赏

这首诗描绘了一幅简朴而深邃的画面,以杖头的日月和草鞋底的山川象征云上人的行脚僧生活,以及他对自然的亲近与对远方家乡的思念。"灵鹫峰前是冷泉"一句,点明了云上人的居所,暗示出他修行的环境清幽,同时也寓含着对家乡冷泉的回忆,流露出淡淡的离愁。整体而言,此诗语言质朴,意境深远,表达了诗人对友人出家生活的理解和祝福,以及对人与自然和谐关系的赞美。

收录诗词(182)

释普度(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送文上人游台荡

文彩全彰拄杖头,吴山楚水兴悠悠。

江声一夜催行色,踏断石桥方始休。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

送见上人归剑州

见处分明得处亲,直于剑刃上翻身。

连云栈阁重回首,已是昔人非昔人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

送达州先上人

吾道从来没正偏,就中达者便为先。

花前一笑即回首,此去西川路八千。

形式: 七言绝句 押[先]韵

送净头道者

粪埽堆头拾得来,花前不觉笑颜开。

灵山写作送行句,留与丛林作祸胎。

形式: 七言绝句 押[灰]韵