贺人致政

人情大率喜为官,达士何尝有所牵。

解印本非嫌薄禄,挂冠殊不为高年。

因通物性兴衰理,遂悟天心用舍权。

宜放襟怀在清景,吾乡况有好林泉。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

人们普遍喜好做官,通达的人又怎能被世俗牵绊。
放弃官职并非因为嫌弃微薄的俸禄,挂冠归隐并非因年迈。
通过理解事物的兴衰规律,我领悟到上天赋予的取舍智慧。
应当让胸怀开阔,在清幽的景色中放松心情,我的家乡还有美丽的山林和泉水。

注释

人情:人之常情。
大率:大致。
喜:喜好。
为官:做官。
达士:通达的人。
何尝:哪里曾经。
有所牵:被牵绊。
解印:辞职。
嫌薄禄:嫌弃微薄的俸禄。
挂冠:辞官归隐。
殊不:并非。
高年:年老。
因通:通过理解。
物性:事物的性质。
兴衰理:兴衰的道理。
遂悟:于是领悟。
天心:天意。
用舍权:取舍的权力。
宜:应当。
放襟怀:放开胸怀。
清景:清幽的景色。
吾乡:我的家乡。
况:何况。
好林泉:美丽的山林和泉水。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《贺人致政》。诗中表达了对仕途达观的态度和对归隐生活的向往。首句“人情大率喜为官”,揭示了人们普遍对于做官的偏好,但接下来转折道,“达士何尝有所牵”,指出真正通达的人并不被世俗的官位所束缚。诗人认为,辞去官职并非因为嫌弃微薄的俸禄,而是出于对人生哲理的领悟,即顺应事物兴衰变化的自然法则,理解天意在人事中的运用和取舍。最后两句“宜放襟怀在清景,吾乡况有好林泉”,劝告友人应放宽胸怀,享受清闲宁静的生活,因为故乡的优美山水更能让人心境舒畅。整首诗体现了诗人淡泊名利、崇尚自然的人生态度。

收录诗词(1553)

邵雍(宋)

成就

不详

经历

生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节

  • 字:尧夫
  • 生卒年:1011年—1077年

相关古诗词

送王伯初学士赴北京机宜

丈夫志气盖棺定,自有雄图系重轻。

去路不能无感旧,到官争忍便忘情。

闲时语话贵精密,先事经营在太平。

谁谓禦戎无上策,伐人谋处不须兵。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

重九日登石阁三首(其三)

今岁重阳日,凭栏气候迟。

云烟虽已淡,林木未全衰。

天地开怀处,山川快眼时。

栏干空倚遍,此意有谁知。

形式: 五言律诗 押[支]韵

重阳日再到共城百源故居

故国逢佳节,登临但可悲。

山川一梦外,风月十年期。

白发飘新鬓,黄花绕旧篱。

乡人应笑我,昼锦是男儿。

形式: 五言律诗 押[支]韵

重阳前一日作

近来多病不堪言,长欲醺醺带醉眠。

新酒乍逢重九日,好花初接小春天。

自知命薄临头上,不愿事多来眼前。

唯有天津横落照,水声仍是旧潺湲。

形式: 七言律诗 押[先]韵