晋阳郡君挽词(其二)

夫贤微子后,身贵毕公孙。

独弃斑衣养,空馀象服尊。

悲风缠挽铎,苦雾湿铭幡。

谁谓灵香验,何曾见反魂。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

贤能的微子之后,地位尊贵如同毕公的子孙。
他独自放弃华丽的斑衣,只留下象服的虚名。
悲伤的风环绕着丧钟,苦涩的雾气打湿了祭奠的幡旗。
谁说焚烧的香料能证明灵魂归来,却从未见过亡者的复活。

注释

夫:发语词,无实义。
贤微子:指微子启,商朝末代君主纣王的庶兄。
后:后代。
身贵:地位高贵。
毕公孙:比喻地位显赫。
独:独自。
斑衣:古代平民穿的粗布衣服。
象服:象征性的礼服,常用于祭祀或丧葬。
尊:尊贵。
悲风:哀伤的风。
缠挽:环绕。
铎:丧钟。
铭幡:写有死者名字的幡旗,用于丧葬。
灵香:祭祀时焚烧的香料,象征灵魂。
验:验证。
反魂:死者的灵魂返回。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至为晋阳郡君所作的挽词第二首,表达了对逝者的哀思和对其生前地位与命运的感慨。诗中通过“贤微子后”和“毕公孙”的身份象征,暗示了晋阳郡君出身高贵。然而,“独弃斑衣养”描绘了她选择简朴生活,放弃了华丽的服饰,体现出她的高尚品格。“空馀象服尊”则强调了她在人世间的荣誉虽在,但人已不在。悲凉的“悲风缠挽铎”和“苦雾湿铭幡”场景,渲染出挽歌的凄凉氛围,表达了对亡者的哀悼之情。

最后两句“谁谓灵香验,何曾见反魂”,意在说尽管人们祭奠时焚烧灵香,期望亡者灵魂归来,但诗人深感这不过是人们的愿望,实际上死者已无法复生。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了对故人的怀念和对生死无常的深刻理解。

收录诗词(833)

强至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

晓出

一声残角绕千门,霜气涵空乱宿氛。

车马往来无僻地,星河收去有闲云。

余生惨淡身宜佚,人事崎岖足反勤。

渐喜太阳浮海面,群鸦鸣噪尚纷纷。

形式: 七言律诗 押[文]韵

晓钟

缥缈惊春梦,铿轰送晓声。

敲烟出野寺,催月下山城。

窗映东方白,灯留半壁明。

隐然馀韵在,群动已营营。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

海棠

西蜀传芳日,东君著意时。

鲜葩猩荐血,紫萼蜡融脂。

绛阙疑流落,琼栏合护持。

无诗任工部,今有省郎知。

形式: 五言律诗 押[支]韵

涂中书四十言奉寄武陵则师

师有知人术,一言珍万金。

圣门防取貌,吾道素论心。

越树秋声起,武陵归思深。

桃源千载事,此说更难寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵