送贺秘监归会稽诗

止足人高尚,遗荣子独前。

诣台飞舄日,辞阙挂冠年。

象服归丹扆,霓裳降紫天。

仙舟望不及,朝野共推贤。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

高尚的人选择知足,独有遗荣者走在前面。
在重要的日子,他穿着华丽的官服前往朝廷,这一年他辞去官职。
身着龙袍回到宝座,身披霓裳降临紫霄天宫。
虽然我们只能远远望着他的仙舟,但朝野上下都尊他为贤者。

注释

止足:知足,满足于现状。
遗荣:超脱世俗荣誉。
诣台:前往朝廷。
舄:古代官员的官靴。
阙:宫殿的门楼。
挂冠:辞去官职。
丹扆:红色的宝座,代指帝位。
霓裳:华丽的服装,此处指天神的服饰。
紫天:紫色的天空,象征天宫。
仙舟:神仙乘坐的船,比喻高尚者的离去。
推贤:推崇贤能之人。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李璆的作品,名为《送贺秘监归会稽诗》。诗中表达了对友人的深厚情谊和高尚品格的赞美,以及对其光荣事业的期待与祝福。

"止足人高尚,遗荣子独前"两句,描绘出朋友高洁的人格和超凡脱俗的气质,其子孙后代承继了他的荣耀,在世间独树一帜。

"诣台飞舄日,辞阙挂冠年"进一步强化了对朋友品行和功业的赞扬。"诣台"指的是到达高处或上奏于天子之台,象征着权力和荣誉的高度;"飞舄日"则是比喻其声名远播,如同太阳升起照亮大地;"辞阙挂冠年"则表明朋友功成身退,将官职让与后人,从而获得了永久的荣耀。

"象服归丹扆,霓裳降紫天"两句,用了丰富的想象力和华丽的词藻,形容朋友如同仙人般回到神圣的地方,象征着他精神上的超脱和升华。"象服"指的是象征权威与尊贵的衣服;"归丹扆"则是回到皇宫或高贵之地的代名词;"霓裳降紫天"更是直接描绘了一幅仙界风光,"霓裳"形容神秘而华丽的衣饰,"紫天"则象征着高远和尊贵。

最后两句"仙舟望不及,朝野共推贤"表达了诗人对于朋友仙去的无限赞美和哀愍。"仙舟"比喻朋友如同乘坐神舟一般升入仙境;"望不及"则是因为距离太远而难以追及,暗含着对其高洁品格的敬仰和向往;"朝野共推贤"则表明朋友的德行和才华得到了天下人的公认和推崇。

总体来看,这首诗不仅是对友人美好品质的颂歌,也是诗人个人情感与文学才华的完美结合。

收录诗词(1)

李璆(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

咏历溪在历阳西一里

泠泠一带清溪水,远派来通历阳市。

涓涓出自碧湖中,流入楚江烟雾里。

形式: 七言绝句 押[纸]韵

紫玉见南山赋附歌

归大素兮远蛮屏,有瑞玉兮见霄岭。

浮紫气于云际,混清辉于水影。

庶南山之不骞,期我皇之惟永。

形式: 古风 押[梗]韵

摊破浣溪沙(其一)

菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴,不堪看。

细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨,倚阑干。

形式: 词牌: 山花子

摊破浣溪沙(其二)

手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼。风里落花谁是主?思悠悠。

青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮,接天流。

形式: 词牌: 山花子