送张仓移漕广西

宾鸿度月叫秋寒,天怕炎方雨露乾。

绣衣使者持玉节,先送春风入蛋蛮。

岭南日日望行色,湖南百姓争卧辙。

两路行人界上争,去思来暮歌讴接。

广盐变法是谁谋,直至而今病未瘳。

岭上逢人须细问,远方根本是深忧。

广吏从来恃天远,北归南载无空返。

埋轮家世本澄清,无使老蚕自营茧。

莫嫌岭路去逡巡,桂林见说最宜人。

笋样山峰罗样水,锦囊收得越精神。

直声曾动天颜喜,更有元台作知己。

谏坡言路著此翁,所谓如尊乃勇尔。

大苏文章继老苏,魏徵勋业付魏谟。

传家况有黄金印,行入衣冠盛事图。

门下书生知此意,恋恋不为儿女计。

黄花时节送君行,梅花时节迎归骑。

形式: 古风

翻译

大雁穿越月光,秋夜凉意透骨,天空担忧南方干旱。
使者身着华丽官服,手持玉节,先带来春风吹过蛮荒之地。
岭南的人天天期盼你的消息,湖南百姓渴望你留下。
南北行人边界上相争,离别之情与傍晚歌声相连。
广盐改革由何人策划,至今病症仍未痊愈。
在岭上遇见人需详问,远方的忧虑深深藏在心底。
广东官员一向仗着天高皇帝远,无人能空手而归。
世代埋轮之家本清白,勿让老蚕自缚茧中。
不必嫌岭路崎岖,桂林听说是最美的地方。
如笋般挺拔的山峰,如锦囊般秀美的水色,令人精神焕发。
直言曾使皇上喜悦,元台更是你的知己。
谏坡的言论之路,这位老者独占鳌头,勇气可嘉。
大苏继承了老苏的文风,魏徵的功绩托付给魏谟。
家族传承中有黄金印,这是衣冠盛事的象征。
门下的学子理解此意,不为儿女情长所困。
黄花季节为你送行,梅花季节期待你归来。

注释

宾鸿:大雁。
炎方:南方。
乾:干旱。
绣衣使者:华丽官服的使者。
玉节:玉制符节。
行色:行踪。
争:相争。
卧辙:渴望留下。
接:相连。
广盐变法:广盐地区的改革。
瘳:痊愈。
根本:根本原因。
深忧:深深忧虑。
空返:空手返回。
埋轮:清白家族。
营茧:自我束缚。
宜人:优美。
笋样:如笋般。
锦囊:美丽的画卷。
元台:元台官职。
知己:知己朋友。
如尊:如同尊贵。
勇尔:勇敢。
大苏:苏轼。
老苏:苏洵。
魏徵:唐朝名臣。
魏谟:魏徵之子。
黄金印:象征权力。
衣冠盛事:显赫家族之事。
恋恋:依恋不舍。
儿女计:儿女私情。
黄花:菊花。
梅花:迎接归来。

鉴赏

这首诗是宋代舒邦佐所作的《送张仓移漕广西》,表达了诗人对友人张仓赴任广西的深情厚谊和对当地民生的关注。首联以“宾鸿度月”起兴,描绘了秋天的寒冷,暗寓友人此行的艰辛,同时暗示了南方天气的变化。接着写到朝廷官员手持象征权力的玉节,提前带来春意,寓意张仓的到来将给岭南地区带来希望。

颔联和颈联通过描绘百姓的期待和沿途情景,表达了对张仓的期待以及对地方治理的忧虑。百姓热烈欢迎张仓,希望他能改善民生,而道路两旁的行人则交织着离别与期待的情绪,歌声相接,形成一幅生动的画面。

诗中提到的“广盐变法”可能指的是当时的某项改革措施,诗人担忧其效果不佳,提醒张仓要深入民间,了解实情。尾联则寄语张仓,不必因长途跋涉而畏难,桂林之地风景优美,希望他能在那里有所作为。

最后,诗人以“大苏文章”、“魏徵勋业”等典故,赞美张仓的才华和责任感,并表示自己虽不能同行,但将以书生之志支持他,同时祝愿他在任职期间能有佳绩,归来时能受到人们的欢迎。整首诗情感真挚,语言流畅,展现了送别诗的典型特点。

收录诗词(142)

舒邦佐(宋)

成就

不详

经历

一字平叔。靖安舒氏第四世祖 隆兴府靖安(今属江西)人。宋绍兴六年(1136年)十二月初八出生,淳熙八年(1181年)中进士,先后任鄂州蒲圻、潭州善化主簿、衡州录事参军,嘉泰二年(1202年)授通直郎。宁宗嘉泰二年(一二○二)致仕。嘉定七年卒,年七十八。有《双峰猥稿》九卷传世。事见本集卷首《谱系》及《舒公墓志铭》

  • 字:辅国
  • 号:双峰
  • 籍贯:靖安县城
  • 生卒年:1137—1214

相关古诗词

送陈纠

我昔场屋计,夜傍读书萤。

开卷啖公文,如味五侯鲭。

今年触热来,著脚湘山青。

暗中摸索著,紫髯照天庭。

风前笑语香,陡豁病眼醒。

一日驾征车,问讯短长亭。

买酒酌别君,我歌君试听。

命薄成雌甲,字惭识一丁。

文场与宦海,从公与乞灵。

飘然舍我去,却作参商星。

我歌虽不满,民谣如轰霆。

谓公三年留,阴德满幽囹。

束缚老奸手,两造必细聆。

民自以不冤,刑期于无刑。

是宜荐鹗书,风吹上青冥。

更铺锦上花,姓名记御屏。

不挥玉堂翰,必勒燕然铭。

文章特一技,九鼎重朝廷。

人生几緉屐,早画凌烟形。

衡阳有来雁,一字访风萍。

形式: 古风 押[青]韵

送简贺州五首(其五)

我作送行诗,劝终铺美意。

吾君方急贤,侍从有虚位。

两府多故人,东阁欠奇士。

如送郑尚书,韵必以来字。

形式: 古风

送简贺州五首(其四)

摩挲风月堂,应记中庸公。

墙头荔子熟,勿剪比国风。

此翁出岭来,两颊丹砂红。

但云身力健,不言槟榔功。

形式: 古风 押[东]韵

送简贺州五首(其三)

曩时盐令更,官贫如负债。

而今旧法复,私贩夺公卖。

且莫作是想,亟欲目前快。

有钱藏之民,毕竟根本在。

形式: 古风