次韵谢尉公靖同游北园五首(其四)

今兹冬已孟,青林犹蔽野。

爱此晴景嘉,置酒衡茅下。

缅思陶公句,异代同潇洒。

结庐在人境,而无车与马。

形式: 古风 押[马]韵

翻译

如今已是冬季的第一个月,青翠的树林依然覆盖着田野。
我喜爱这晴朗的景色,于是设宴在简陋的茅屋下。
我怀念陶渊明的诗句,虽然时代不同,但心境同样闲适自在。
他的居所虽在人群之中,却无车马喧嚣。

注释

今兹:现在。
孟:农历的月份,指冬季的第一个月。
青林:青翠的树林。
犹:仍然。
蔽野:覆盖田野。
晴景嘉:晴朗的好天气。
置酒:摆设酒席。
衡茅:简陋的茅屋。
缅思:怀念。
陶公:指陶渊明。
句:诗句。
异代:不同的时代。
同潇洒:心境相同,潇洒自在。
结庐:建造房屋。
人境:人群居住的地方。
车与马:代指世俗的繁华。

鉴赏

这首诗描绘的是冬季时节,尽管已是初冬,但青翠的树林依然覆盖着田野,景色宜人。诗人借此美景,于茅屋之下设酒宴,品味这宁静的时刻。他联想到东晋时期的陶渊明,虽然身处人世繁华之地,却能保持超然洒脱的生活态度,就像陶渊明选择在田园结庐,不追求世俗的车马喧嚣。整首诗流露出诗人对自然和简朴生活的向往,以及对古代隐士精神的敬仰。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵谢尉公靖同游北园五首(其三)

凿堤要水近,依竹任径斜。

残叶时委地,晚笋犹穿沙。

不知人间世,况论空中花。

却思城市喧,阁阁鸣群蛙。

形式: 古风 押[麻]韵

次韵谢尉公靖同游北园五首(其二)

阴阴乔木交,竦竦修竹翠。

黄花与丹实,夹路何琐细。

是辰雨新足,支策问田事。

一感孤征鸿,泪落衣襟际。

形式: 古风

次韵谢尉公靖同游北园五首(其一)

我本岩壑人,何意裨衮阙。

一从谴逐归,林下聊散发。

步堤得幽花,照水见新月。

即此穷朝曛,平夷免歌蹶。

形式: 古风 押[月]韵

灯夕次韵答微之

白首还家再遇春,每将弦管乐脾神。

况逢旧相分藩契,仍喜闲官脱世纷。

灯散异光全作昼,歌翻新调欲留云。

归时绝景醒馀醉,极望银蟾照玉尘。

形式: 七言律诗