送祝君晟之官昌化

九里河梁昔携手,酒酣共折城南柳。

春风六载忽吹过,浮云万事无不有。

馀生闭户忍寒饿,薄宦随方困奔走。

径从莲幕换青衫,犹胜兔园嘲白首。

我床昨夜破却瓮,君印何时大如斗。

肯将车服耀故人,未觉来往烦佳友。

从今出处可忘言,柳边重饮城南酒。

形式: 古风 押[有]韵

翻译

昔日曾在九里河梁并肩漫步,醉酒时一同折下城南的柳枝。
春风六年忽然吹过,世间万物瞬息万变。
余生在陋室忍受寒冷饥饿,微官生涯四处奔波。
从贵显之地换上朴素衣衫,胜过在兔园中被人嘲笑老去。
昨晚我的床头瓦罐破裂,你的官位何时能高如斗?
你不愿用荣华炫耀旧友,不觉得频繁往来使我厌烦。
今后无论仕途顺畅还是困顿,都不再言说,只愿在城南柳下重酌美酒。

注释

携手:相伴同行。
酒酣:饮酒至畅快淋漓。
城南柳:象征离别或怀念的地方。
春风六载:六年的时间如同春风般流逝。
浮云万事:比喻世事无常。
闭户:居家不出。
忍寒饿:忍受饥饿和寒冷。
莲幕:指高位者的府邸。
青衫:朴素的衣服,代指地位下降。
兔园:借指闲散无聊的生活。
大如斗:形容官位显赫。
车服:车辆和服饰,象征地位。
佳友:好友。
出处:仕途升迁。
忘言:不再言说心中的烦恼。
柳边:柳树旁,寓意离别或重逢。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆文圭的作品《送祝君晟之官昌化》,表达了诗人对友人祝君晟赴任昌化的离别之情以及对友人仕途的期许与感慨。首句“九里河梁昔携手”,回忆了两人昔日共游的场景,充满了友情的温馨。接着,“酒酣共折城南柳”描绘了他们曾有的豪情与畅饮,寓意深厚。

“春风六载忽吹过,浮云万事无不有”表达时光飞逝,世事无常之意,暗示友人此去可能面临诸多变故。“余生闭户忍寒饿,薄宦随方困奔走”则写出诗人自己的境遇,流露出对仕途艰辛的感慨。

“径从莲幕换青衫,犹胜兔园嘲白首”暗含对友人的鼓励,希望他能从低微官职中提升,胜过在官场中老去无所作为。“我床昨夜破却瓮,君印何时大如斗”以酒瓮破和官印增大的比喻,寄寓对友人仕途升迁的期待。

“肯将车服耀故人,未觉来往烦佳友”表达了诗人不求显赫,只愿友谊长存的心意。“从今出处可忘言,柳边重饮城南酒”最后以再次共饮作结,希望友谊不受官场变迁的影响,始终如昔。

整体来看,这首诗情感真挚,既有对友人的祝福,也有对自身境遇的反思,展现了宋末元初文人士大夫的风骨与情怀。

收录诗词(625)

陆文圭(宋末元初)

成就

不详

经历

元代文学家。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》

  • 字:子方
  • 号:墙东
  • 籍贯:江阴(今属江苏)
  • 生卒年:1252~1336

相关古诗词

送赵季舒之燕

有客东南来,白马嘶北风。

问客将何之,举鞭指卢龙。

云是汉家子,出入明光宫。

古宫今焉在,废堵生秋蓬。

形式: 古风

送郝仲明代归

古之州县吏,久任各称职。

任久则化行,吏与民相得。

民或不安业,咎在吏数易。

代者如传舍,吏民不相识。

王嘉朱浮疏,每读三太息。

暨城有贤佐,温良而端直。

为政知大体,人方饮其德。

瓜犹未及期,旌已催行色。

中州固多士,此士去可惜。

老稚候城隅,相邀卧车侧。

形式: 古风

送徐允伯

古有淳寂乡,君与陶阮到。

每评伯伦颂,谓胜周公诰。

山间童负锸,台下人拾帽。

短鞭跨辽碣,破毯眠雪窖。

归来四壁立,挟册坐乡校。

悠悠泮宫水,羹有芹可芼。

案上方醉吟,室中已饥告。

长瓶卧虚檐,破釜架空灶。

翠眉方与齐,赪颊忽自悼。

愁踏布衾裂,羞拆海图倒。

先生乐陶然,美睡呼不觉。

达士多迂拙,庸儿竞嘲噪。

岂知海上鲲,姑隐雾中豹。

岁晚空斋人,杖屦辱相好。

百钱呼儿沽,一榻为君扫。

浩兴忽长歌,衰意亦旁噪。

衔杯孤月落,椎壁四邻闹。

明当远行役,寒雨映客棹。

秋江蒲稗深,伫子平安报。

形式: 古风

送徐舜辑

彦霖父子魏公客,持国之兄招不得。

豪华落尽漳水流,主人眠石扃醉白。

天倾地坼古今愁,浣花穷杀老参谋。

窗寒雪压灯昏夜,门静虫吟叶落秋。

平生故人渺江浦,谁往省之遣宗武。

惜哉赤白两洪崖,敢道交情弃如土。

回舟蘋浦思依依,空忆桃花鲚鲙肥。

竹西骑鹤不可去,西州万里将安归。

南山之阳木已老,南山之阴木尤槁。

不信春风吹不苏,珍重岁寒宜自保。

形式: 古风