赵壹

壹也本西县,状貌徒磊砢。

其才固难得,行有所不可。

世人讵能掩,而尔辄自我。

既欲焉得刚,所守实未果。

抵罪当至死,其中遂水火。

一为人所活,上赋何琐琐。

为文好讥骂,恶吻事掀簸。

逢陟与规辈,次第滋尔祸。

无成困乡里,倔僵老愈叵。

何烦遣相视,器识自幺么。

余因守汉中,作诗揭墓左。

劝君莫学壹,学壹终坎轲。

形式: 古风 押[哿]韵

翻译

壹也本出自西县,容貌只显粗犷。
他的才能确实难得,行为却有原则不可逾越。
世人怎能掩盖,而你却总是自我坚持。
既然想要刚毅,怎奈坚守未果。
犯错应受极刑,内心饱受煎熬如水火。
一旦被他人救赎,世俗纷扰又怎能了。
你的文章喜好讽刺,言行举止常惹是非。
面对上级和同僚,依次招致灾祸。
在家乡无所建树,年老时更加困顿。
何必派人来看我,你的器量见识太微小。
我因守在汉中,写下这首诗立于墓旁。
劝告你别学壹,学习壹只会坎坷一生。

注释

壹也:壹的名号。
磊砢:粗犷不羁。
固:确实。
不可:不能违背。
世人:一般人。
辄:总是。
焉:怎么。
果:实现。
抵罪:承担罪责。
水火:极端痛苦。
活:救赎。
琐琐:琐碎。
讥骂:讽刺。
掀簸:引起波澜。
逢陟:遇到升迁。
规辈:同僚。
倔僵:固执僵硬。
叵:难以预料。
相视:看望。
幺么:微小。
汉中:地名。
揭墓左:立在墓碑左边。
坎轲:坎坷不顺。

鉴赏

这首诗是北宋时期画家文同所作,表达了对赵壹的批评与劝诫。诗中通过对比和反衬,描绘了赵壹的才华虽然出众,但行为却有许多不当之处,遭人非议。诗人指出赵壹自我且不知收敛,最终导致严重的后果。

诗中的“状貌徒磊砢”形容赵壹外表光鲜而内里实则不足;“其才固难得,行有所不可”则点出了他的才能虽然难能可贵,但行为却有许多不被认同的地方。接下来的几句通过对比,强调了他虽有才华但最终因为无法自我克制而导致失败。

诗中“逢陟与规辈,次第滋尔祸”一句,形容他的过失和不幸连连,如同山崩地裂一般。最后,“劝君莫学壹,学壹终坎轲”则是诗人对读者的警示,不要效仿赵壹那样的行为,因为最终只会带来灾难。

整首诗语言尖锐,批评和讽刺的色彩浓厚,体现了诗人对当时社会风气的不满以及对品德修养的重视。

收录诗词(863)

文同(宋)

成就

不详

经历

笑笑先生,人称石室先生。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重

  • 字:与可
  • 号:笑笑居士
  • 籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)
  • 生卒年:1018~1079年

相关古诗词

送无演归成都

曾读契嵩辅教编,浮屠氏有不可忽。

后于京师识怀琏,彼上人者尤奇倔。

余尝从容问其友,琏复为余道居讷。

是三大士才过人,所畜岂肯吾儒屈。

文章汪洋道义富,不止区区事其佛。

余思此等更谁似,蜀有人焉颇超越。

成都敏行字无演,所谓万星中一月。

想嵩琏讷见须避,不尔往往被呵咄。

通禅晓律两无碍,前会定预耆阇崛。

群经列史固汗漫,独泛其深仍出没。

外之所精者书画,不问不语常若吃。

计其夏腊殊未几,在大众中诚突兀。

余守陵阳至穷陋,雨浸一春泥汩汩。

英溪硗磝磴道崄,行客欷歔上崷崒。

无演冲冒独不顾,来款余门手持谒。

呼之使前见已喜,相貌圆满藏神骨。

清谭坐久愈飘洒,顿遣尘襟落如拂。

新诗古文览嘉贶,气格俊健凌霜鹘。

观其衮衮出论议,收敛便可与簪笏。

试将邀之使从仕,笑指此顶安更发。

日招与语自无厌,何乃告去苦仓卒。

西城晓日照高岭,倒搭乾陀入深樾。

师归常宜见嘉祐,此老心中已无物。

好音相与频寄惠,余在空山正伊郁。

形式: 古风

送王恪司门知绛州

绛守园池天下誇,绍述有记词聱牙。

苍官青士左右树,神君仙人高下花。

远水依然尚钩带,旧门想已无靴檛。

自怜俗状不能到,此去羡君专宴衙。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

送冯允南倅梓

去年父老送督邮,衣上泪痕犹未变。

今年吏民迎别乘,马前欢声挽不断。

梓州城中十万家,家家尽喜见君面。

以君乡里最相近,物态人情素谙练。

况复才力强且明,中理之的无漫箭。

从来府政号少事,今更得君愈清简。

太守李公词掖老,淘汰心源无滓淀。

时携宾从访山寺,惟以高谭侑清宴。

苍崖素壁多自书,是处新诗题欲遍。

君今到彼亦尔为,异日唱酬知几卷。

形式: 古风

送吕希彦司门通判河阳

行父须生公相家,修洁不类在纨绮。

岂惟浩荡爱古学,实亦纵横晓时事。

孟州之民尔何幸,一旦得此贤半刺。

定知未几政清简,日日案头诗满纸。

河阳花开酒休䛏,太行云飞楼好倚。

若因行县至盘谷,为访其间隐君子。

形式: 古风