长门怨

锦瑟新添一岁尘,宝鸾空负百年身。

建章万户莺花好,只有长门更不春。

形式: 乐府曲辞 押[真]韵

翻译

华丽的瑟琴又添了一年尘埃,珍贵的鸾鸟却空有百年的生命。
建章宫中万千莺花盛开,唯有长门宫中感受不到春天的气息。

注释

锦瑟:华丽的瑟琴。
新添:新增添。
一岁尘:一年的尘埃。
宝鸾:珍贵的鸾鸟。
空负:白白辜负。
百年身:百年的生命。
建章:建章宫(古代宫殿名)。
万户:万千。
莺花:莺歌花香。
好:盛开。
只有:唯有。
长门:长门宫(汉武帝曾废黜陈皇后于此,后泛指失宠之处)。
更不:更无。
春:春天。

鉴赏

这首诗名为《长门怨》,是宋代诗人黄顺之所作。诗中以锦瑟和宝鸾为象征,表达了一种深深的哀怨之情。"锦瑟新添一岁尘",暗示岁月如梭,时光荏苒,诗人感叹年华易逝,如同锦瑟上又增一岁尘埃。"宝鸾空负百年身",宝鸾可能指的是华丽的乐器或珍贵的装饰,但诗人却感到它空有华美外表,却无法改变自己被遗忘的命运,如同长门宫中的失宠之人。

"建章万户莺花好"描绘了皇宫内外的美好景象,莺歌燕舞,花开如画,然而这与长门宫的冷落形成鲜明对比,"只有长门更不春",意味着即使外界春意盎然,长门宫中的主人公却感受不到丝毫温暖,孤独凄凉,寓意着被冷落者的内心世界与外界繁华的反差。

整体来看,这首诗通过富有象征意义的意象,表达了诗人对命运无常和人生失落的感慨,以及对宫廷生活的深刻洞察。

收录诗词(11)

黄顺之(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

观冷水谷桃花

石家步障久成尘,移作包山一段春。

惆怅日斜原上路,年年红雨打行人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

吴宫曲

乌鹊桥边春日斜,吴王醉上七香车。

西施斗草归来晚,赢得钗头金凤花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

法安院

瘦藤拄到古韬光,分得山僧半榻凉。

幽鸟一声春梦断,湿云漠漠护残香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

抚剑悲歌壮泪流,海清岳静世无雠。

匣中幸有容身地,莫遣光芒射斗牛。

形式: 七言绝句 押[尤]韵