题少室故居

拾遗旧隐居,一亩长蓬蒿。

在昔考槃初,择胜得无劳。

羊肠罕人迹,丘壑方自豪。

凤凰景星睹,奔走纷儿曹。

屈伸固相感,舒卷随所遭。

莫言从此去,索价遽能高。

形式: 古风 押[豪]韵

翻译

我在旧居寻觅遗失的宁静,一片荒地长满了蓬蒿。
当初选择隐居,选了个好地方无需劳神。
这里羊肠小道少有人行,山丘沟壑让我感到自豪。
我看到了凤凰和景星,孩子们为此奔跑欢呼。
弯曲伸展本就相互感应,我的生活状态随环境变化。
别说我即将离去,价值瞬间就能提升。

注释

蓬蒿:野草,形容荒凉。
考槃:古代隐士的生活方式,悠闲自在。
择胜:选择风景优美的地方。
羊肠:形容曲折的小路。
丘壑:山丘和山谷,代指自然景色。
凤凰:吉祥鸟,象征美好。
景星:古代认为的吉祥星辰。
儿曹:孩子们。
屈伸:弯曲与伸展,比喻生活的起伏。
索价:索取高价,比喻价值提升。

鉴赏

这首诗描绘了一种隐逸的生活状态和心境。开篇“拾遗旧隐居,一亩长蓬蒿”表明诗人回到了一个久违的隐居之地,那里的环境是荒废而又自然,隐含着一种逃离尘世的意愿。“在昔考槃初,择胜得无劳”则透露出诗人早年选择这个地方时的用心和满足,认为这里是一个可以安身立命的地方,不需要过多的争斗和忙碌。

“羊肠罕人迹,丘壑方自豪”写出了自然景观中的人迹稀少,只有羊群在山谷间穿行,而四周的小丘和土墩却似乎因其荒凉而自豪。这里传达了一种对远离尘嚣的宁静生活的向往。

“凤凰景星睹,奔走纷儿曹”中的“凤凰”与“景星”象征着美好的预兆,而“奔走纷儿曹”则是说小孩子们在这里自由自在地玩耍,这些都是对和谐自然界生活的一种描绘。

“屈伸固相感,舒卷随所遭”表达了诗人对于自然的顺应与融合,无论是身心的弯曲还是舒展,都能与自然产生共鸣。而“莫言从此去,索价遽能高”则是在说即使离开这个地方,也不要过于追求物质上的价值或价格,因为在诗人的内心,这种生活本身就是无价的。

整首诗通过对隐居生活的细腻描写,展现了诗人对于自然和谐共生的情怀,以及对简朴、宁静生活方式的向往。

收录诗词(244)

李吕(宋)

成就

不详

经历

卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世

  • 籍贯:记诵过
  • 生卒年:1122—1198

相关古诗词

题长滩铺

一丘一壑吾臭味,真是真非孰有无。

月笛烟蓑秋正好,急须归钓渚溪鱼。

形式: 七言绝句

题丛碧亭

主人厌尘俗,不使居无竹。

诗翁爱诗史,咏歌长不足。

箨龙遍山园,嘉名榜华屋。

何当乘逸兴,倚栏听戛玉。

形式: 古风

题东寮

羲和鞭日驭,发轫自旸谷。

道人耕寸田,开窗纳馀燠。

形式: 五言绝句 押[屋]韵

题伯丈人黄待制归来堂

君子重进退,大节贵能全。

厥志在冥鸿,耳非闻杜鹃。

县车示优宠,挥金乐耆年。

高风激贪懦,千载要齐肩。

形式: 古风 押[先]韵