送张惟俭秀才入举

清秀过终童,携书访老翁。

以吾为世旧,怜尔继家风。

淮岸经霜柳,关城带月鸿。

春归定得意,花送到东中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

他的清雅如同未成熟的少年,手捧书籍去拜访老者。
他认为我与世间旧识相似,对我怀有敬意,因我延续了家族的风气。
淮河岸边的柳树经历了严霜洗礼,边关城头,月光映照着鸿雁。
春天的到来想必让他心满意足,花朵也特意送到东边的家中。

注释

清秀:形容人的外貌或气质清雅。
终童:未成熟的少年。
携书:带着书籍。
老翁:年长的人。
世旧:世间旧识,指有交情的人。
怜尔:怜惜你。
家风:家族的传统或作风。
淮岸:淮河岸边。
经霜:经历过霜冻。
关城:边关城市。
带月鸿:月光下的大雁。
春归:春天归来。
得意:满足,愉快。
花送:花朵送达。
东中:东方的家中。

鉴赏

这首诗描绘了一位年轻的秀才即将踏上求学之路,去参加科举考试的情景。诗中充满了对传统文化的尊崇和对未来美好愿望的期待。

"清秀过终童"一句,写出了少年已长大成熟,可以参与科举考试的年龄阶段,这里的“清秀”指的是年轻有为的读书人,他们的气质和才华如同清新的溪流,令人称道。"携书访老翁"则表达了对知识的渴望和尊重前人的态度,通过拜访学者、贤人来增长见识。

"以吾为世旧,怜尔继家风"这两句,诗人以自己为例,感慨于时代的变迁,希望年轻一代能够继承和发扬家族的文化传统。这里体现了诗人对传统文化的珍视,以及对于后辈能否担当起传承历史使命的关切。

接下来的"淮岸经霜柳,关城带月鸿"两句,通过对自然景物的描写,营造出一种肃穆而又充满诗意的氛围。"霜柳"和"月鸿"都给人以静谧、清冷之感,可能象征着考场的严峻与考试前的宁静。

最后两句"春归定得意,花送到东中"则充满了对未来美好的期待。春天的到来常常象征着新的开始和希望,这里“春归”意味着时光的流转和季节的更替,而“花送到东中”则可能暗示着诗人对秀才能够在考试中取得好成绩,并最终回到家乡所持有的美好愿望。

整首诗通过对人物、自然景物以及情感的描绘,展现了一个充满文化自信和时代关怀的主题,同时也流露出诗人对年轻一代的期许和祝福。

收录诗词(126)

李嘉祐(唐)

成就

不详

经历

生卒年俱不可考。授秘书正字

  • 字:从一
  • 籍贯:赵州(今河北省赵县)
  • 生卒年:748

相关古诗词

送李中丞杨判官

射策名先著,论兵气自雄。

能全季布诺,不道鲁连功。

流水蒹葭外,诸山睥睨中。

别君秋日晚,回首夕阳空。

形式: 五言律诗 押[东]韵

送杜士瞻楚州觐省

风流与才思,俱似晋时人。

淮月归心促,江花入兴新。

云深沧海暮,柳暗白田春。

共道官犹小,怜君孝养亲。

形式: 五言律诗 押[真]韵

送杜御史还广陵

惭君从弱岁,顾我比诸昆。

同事元戎久,俱承国士恩。

随莺过淮水,看柳向辕门。

草色金陵岸,思心那可论。

形式: 五言律诗 押[元]韵

送陆士伦宰义兴

阳羡兰陵近,高城带水闲。

浅流通野寺,绿茗盖春山。

长吏多愁罢,游人讵肯还。

知君日清净,无事掩重关。

形式: 五言律诗 押[删]韵