云门山图

十年不到云门寺,忽见若耶溪上山。

落叶不随流水去,长松只在白云间。

当年王谢已寂寞,终古林泉更往还。

所喜二灵多道气,扶藜时复叩柴关。

形式: 七言律诗 押[删]韵

翻译

十年未至云门寺,忽然看见若耶溪边的山峦。
落叶不再随着流水飘走,高大的松树只在白云之间显现。
当年的王谢家族已显落寞,自古以来,山林泉石依然人来人往。
最令人欣喜的是,两座山灵充满道家气息,拄杖时会敲响柴门拜访。

注释

十年:多年。
不到:未到。
云门寺:一座寺庙名。
忽见:突然看到。
若耶溪:古代地名,著名的溪流。
上山:山上。
落叶:秋天的落叶。
流水:溪流。
长松:高大古老的松树。
白云间:在白云之上。
当年:过去的时代。
王谢:指东晋时的王导和谢安两家豪门。
寂寞:冷清、衰败。
终古:自古以来。
林泉:山林泉石。
所喜:令人欢喜的是。
二灵:可能指两座山或山水之灵。
道气:道家的清静无为之气。
扶藜:拄着藜杖。
叩柴关:敲打柴门。

鉴赏

这首诗是元末明初诗人王冕所作的《云门山图》。诗中描绘了诗人久未造访云门寺,突然重游时见到若耶溪边的山景。他感叹落叶不再随流水而去,而长松依旧挺立于白云之间,展现出山林的静谧与岁月的流转。诗人提及当年繁华的王谢家族已成过往,而山林林泉依然生生不息,充满了自然的活力。最后,诗人欣喜地发现山中的二灵(可能指山水或仙灵)充满道家气息,他们扶藜漫步,时而敲打柴门,增添了山居的清幽与超然之感。整首诗以写景抒怀,寓情于物,展现了诗人对自然和隐逸生活的向往与敬仰。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

三月廿九日夜欧阳省郎递至佳章观之技痒灯下即和但无童子急走送耳

今时自与古时别,酒兴何如诗兴赊。

风引白云归坐榻,雨蒸花气入窗纱。

漫言海上神仙宅,不抵江南处士家。

有客相过勿多论,老夫迂阔是生涯。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

元日示师文

骨格今年异,衣裳旧日殊。

读书当努力,写字莫糊涂。

白水翻三峡,青山出两都。老吾何所以?

赖尔得相须。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

太平兴国寺锁翠轩

当轩种竹一万个,清荫满林生绿苔。

六月不知天气热,长年只觉雨声来。

岂惟凤鸟不食实?又见龙孙渐脱胎。

计我岁寒为伴侣,屋头更著几株梅。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

忆王子正

雨重杨花落,春深杜宇悲。

交情惟有我,朋友更言谁?

云冷东山屐,尘埋北海碑。

夜来茅屋下,酸泪为君垂。

形式: 五言律诗 押[支]韵