次徐监簿韵贺吴侍郎新第落成(其二)

词源本本自欧苏,胸次湖江跨楚吴。

纵未押班坐鸱閤,亦须开府佩麟符。

拂衣太华今无放,卜筑中条昔有图。

久矣笙竽喧众耳,新声待奏凤将雏。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

源头来自欧洲和苏东坡的传统,胸中怀揣着湖光江景跨越楚吴大地。
即使没有位列朝班坐在宫殿,也应像开府建置般拥有显赫地位,佩戴象征权力的麟符。
如今已无机会在太华山悠然生活,过去曾在心中构想过在中条山筑屋居住。
长久以来,音乐声充斥众人耳畔,期待新的曲调能吸引凤凰和幼鸟前来。

注释

词源本本:源自传统的源头。
自欧苏:来自欧洲和苏东坡的影响。
胸次:胸中。
湖江跨楚吴:湖光江景横跨楚吴两地。
押班坐鸱閤:位列朝班,坐在宫殿。
开府佩麟符:开府建置,佩戴权力象征。
麟符:古代象征权力的符信。
拂衣太华:在太华山悠然生活。
卜筑中条:设想在中条山筑屋。
昔有图:过去的构想。
笙竽喧众耳:音乐声充斥众人耳朵。
新声:新的曲调。
凤将雏:凤凰和幼鸟,比喻尊贵者。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释善珍所作,题为《次徐监簿韵贺吴侍郎新第落成(其二)》。诗人以欧苏为词源,表达了对吴侍郎新建府邸的赞美,暗示其才学横溢,如同跨越湖江的文人风范。虽未居高位,但已有领袖气质,暗示将来可能更进一步。诗人提到太华山的典故,意指吴侍郎的志向高远,而中条山的卜筑之图则寓言其早有宏图大志。最后,诗人感慨世事变迁,喧嚣的笙竽之声已不再新鲜,期待吴侍郎能带来新的文学之声,犹如凤凰育雏般独特而珍贵。整首诗赞美了吴侍郎的才华和未来前景,同时也寄寓了对清新文艺气象的期盼。

收录诗词(160)

释善珍(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次徐监簿韵贺吴侍郎新第落成(其一)

碧落仙人上界还,手携奎壁下天关。

百年第宅复金盏,万卷图书围玉山。

霜压老槐龙卧壑,春催红药凤衔环。

时危报主诗人志,好爱苍生莫爱闲。

形式: 七言律诗 押[删]韵

次曾都仓韵

学问渊源汲绠深,逢时肯作子光瘖。

平泉旧圃多奇石,栗里闲居只素琴。

终竟封侯凭燕颔,莫誇对客割牛心。

向来谢傅游山伴,尚有白头支道林。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

次愚谷游北山韵

登山行复歇,脚力钝如蛙。

宿雨少游客,荒畦多落花。

公侯归蔓草,池馆破谁家。

同是伤春者,留连惜物华。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

次蒲心泉韵

京华厌尘土,借屋瞰湖边。

驴蹇驮诗笈,鸥闲傍酒船。

啼鹃残月晓,细雨落花天。

何日东林伴,同脩莲社缘。

形式: 五言律诗 押[先]韵