独有成蹊处,秾华发井傍。

山风凝笑脸,朝露泫啼妆。

隐士颜应改,仙人路渐长。

还欣上林苑,千岁奉君王。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

唯有那幽静的小径旁,繁花盛开如锦绣。
山间的清风吹拂,仿佛在凝视着笑脸,早晨的露珠闪烁,像是泪水妆点容颜。
隐士的面容或许会因岁月改变,仙人的道路似乎越来越遥远。
我依然欣喜于上林苑的美景,期待千年之后还能侍奉君王。

注释

成蹊:小径。
秾华:繁花盛开。
井傍:小径旁边。
山风:山间的清风。
笑脸:微笑的脸庞。
朝露:早晨的露珠。
泫啼妆:像泪珠般的妆饰。
隐士:隐居的人。
仙人路:仙人的道路。
上林苑:古代皇家园林。
千岁:千年。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水田园风光图景,同时也蕴含着深远的思想内涵。开篇“独有成蹊处,秾华发井傍”两句,通过对一处偏僻而秀美之地的描写,展现了诗人对于隐逸生活的向往和喜爱。这里的“成蹊”指的是自然形成的小径,而“秾华”则是形容花草繁茂的景象,井旁则可能暗示着一种自给自足、安逸宁静的生活状态。

接下来的“山风凝笑脸,朝露泫啼妆”两句,则通过对自然界中细微之处的观察,将山风和朝露人格化,表现出大自然赋予万物生机与美丽的能力。这里,“山风”的“笑脸”、“朝露”的“啼妆”,都是诗人情感的投射,反映了诗人对大自然的热爱以及对生命之美的感悟。

中间的“隐士颜应改,仙人路渐长”两句,则是对隐逸生活的一种思考。这里的“隐士”指的是那些选择退出尘世纷扰、追求精神自由的人,“颜应改”可能意味着他们的心境随着环境和时间的变化而发生改变。而“仙人路渐长”则表达了对于那种超脱凡俗、通向仙界之路的无限向往,亦暗示了一种对永恒与超越世俗束缚的追求。

最后,“还欣上林苑,千岁奉君王”两句,则是诗人表达了对于自然美景的欣赏和享受,以及对于国王或统治者的忠诚。这里的“上林苑”可能指的是皇家园囿,而“千岁奉君王”则表现出诗人对君主的敬仰之情。

总体而言,这首诗通过对自然景观的细腻描绘和内心世界的深刻表达,展现了诗人对于生命、自然以及精神追求的一种美好愿望。

收录诗词(213)

李峤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”

  • 字:巨山
  • 籍贯:赵州赞皇(今属河北)
  • 生卒年:644~713

相关古诗词

孤秀峄阳岑,亭亭出众林。

春光杂凤影,秋月弄圭阴。

高映龙门迥,双依玉井深。

不因将入爨,谁谓作鸣琴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

乌鹊填应满,黄公去不归。

势疑虹始见,形似雁初飞。

妙应七星制,高分半月辉。

秦王空构石,仙岛远难依。

形式: 五言律诗 押[微]韵

习坎疏丹壑,朝宗合紫微。

三山巨鳌涌,万里大鹏飞。

楼写春云色,珠含明月辉。

会因添雾露,方逐众川归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

兔月清光隐,龙盘画烛新。

三星花入夜,四序玉调晨。

浮炷依罗幌,吹香匝绮茵。

若逢燕国相,持用举贤人。

形式: 五言律诗 押[真]韵