题抚州驿

一出都门五见春,衣冠空染九衢尘。

山林有约谁留汝,猿鹤无言解怨人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

我离开京城已经五年,每次回来都见到春天的景色。
穿着官服走在繁华的街道上,只留下满身尘土的记忆。

注释

都门:京城。
衣冠:官服。
九衢:繁华的街道。
尘:尘土。
山林有约:与山林的约定(隐居之意)。
谁留汝:谁能留住你(指归隐的人)。
猿鹤无言:猿猴和仙鹤不会说话(象征自然或隐逸生活)。
解怨人:能理解人的烦恼(可能指自然能缓解人的世俗烦恼)。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾黯所作的《题抚州驿》。诗人通过描绘自己离开京城后的感受,表达了对自然和隐逸生活的向往。首句“一出都门五见春”,写出诗人频繁进出京城,已经历了五个春天,暗示了时光流转和人生的匆忙。次句“衣冠空染九衢尘”,形象地描述了他在繁华都市中身着官服,却只能沾染尘世的纷扰,流露出对官场生活的厌倦。

第三句“山林有约谁留汝”,诗人想象如果能与山林为伴,那么自然会有谁愿意留住他,表达了对归隐生活的渴望。最后一句“猿鹤无言解怨人”,以猿猴和仙鹤无声的陪伴来象征清静的山林生活,可以理解为它们能理解并宽慰诗人的内心苦闷。整首诗寓情于景,透露出诗人对官场的厌倦和对自然的向往,展现了诗人超脱尘俗的志向。

收录诗词(9)

曾黯(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

枕上闻角声有感

学剑年来又不成,羁穷谁与共功名。

殊乡岁岁秋风客,孤垒朝朝晓角声。

富贵安能同哙伍,文章不愿以诗鸣。

鹿门幸有幽人约,饭豆羹藜过此生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

岁旱绝粮馈米三斗

晚景穷如许,饥寒只自怜。

有书遮老眼,无策度荒年。

故交分瓶粟,豪家贷子钱。

本无从理相,沟壑未应填。

形式: 五言律诗 押[先]韵

自玉泉至青溪三十里无人烟云是四川赴汴都大路隐隐灌木间土堠犹在

蜀人在昔朝京路,斥堠摧颓草木深。

马驿锦官俱改辙,兽蹄鸟迹动惊心。

生人采捕祠乌鬼,强客椎埋隐绿林。

何日五丁开故道,关河北望可沾襟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

还家寄邢德允

年来已是饱知津,倦客空惊老大身。

傍塞兵戈犹曩日,满园桃李又新春。

半生飘泊成何事,一味痴顽略胜人。

欲问洛翁功用处,梦中了了醉中真。

形式: 七言律诗 押[真]韵