即事

中伏翻无暑,斜阳未即曛。

暂光风处叶,馀墨雨残云。

圃埒繁蔬甲,堂坳叠藓文。

巾㡚殊上喜,文酒半离群。

形式: 五言律诗 押[文]韵

翻译

夏日炎热难耐,夕阳尚未西沉。
短暂的阳光洒在树叶上,雨后的乌云还留有墨迹。
菜园里的蔬菜茂盛如甲胄,堂屋低洼处长满苔藓,形成花纹。
拿着扇子格外欣喜,品文饮酒却常独自一人。

注释

中伏:指夏季最热的时候。
翻无暑:翻过炎热。
斜阳:傍晚的太阳。
曛:昏暗。
暂光:短暂的阳光。
馀墨雨:雨后留下的墨色痕迹。
残云:尚未消散的云。
圃埒:菜园。
繁蔬甲:蔬菜茂盛如甲胄。
堂坳:堂屋低洼处。
叠藓文:长满苔藓的花纹。
巾㡚:扇子。
殊上喜:特别欢喜。
文酒:品味诗文的酒。
半离群:常常独自。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的夏日风光图。诗人通过对自然景象的细腻描写,展现了自己对生活的热爱和满足。

"中伏翻无暑,斜阳未即曛" 表明正值炎热的伏季,但太阳却没有完全显示出它的炙热。这两句通过对比,既描绘了夏日特有的气候,又透露出一种避暑时光的惬意。

"暂光风处叶,馀墨雨残云" 中,“暂光”指的是穿过树叶间隙的阳光,而“风处叶”则是这阳光在叶间游走的生动写照。"馀墨雨残云" 则形象地描绘了雨后的天空,乌云散去,只留下几丝墨痕般的云迹。这两句通过对光线和云彩的细致捕捉,传达出诗人对自然美景的深切感受。

"圃埒繁蔬甲,堂坳叠藓文" 描述的是庭院中的花草树木。"圃埒" 指的是菜园或花园,这里的"繁蔬甲"形容植物茂密而蓬勃。"堂坳"则是指厅堂周围的高低不平之地,而"叠藓文"则是这些地方上长满了层层叠叠的苔藓。这两句展现了一个生机勃勃、自然和谐的环境。

"巾㡚殊上喜,文酒半离群" 中,“巾㡚”是一种古代用来束发的首饰,这里“殊上喜”可能是指诗人在这样的美好时光中感到特别的快乐。"文酒半离群" 则描绘了一场宴饮的场景,诗人和朋友们围坐,享受着美酒,但又保持着一定的距离,不至于过度沉迷。

整首诗通过对自然界的细腻观察与描写,以及生活情趣的表现,展现了诗人在夏日里对生命的感悟和对美好时光的珍视。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

吴感勾归安簿

苑花联醉七经春,犹佩当年一綵纶。

京邑风尘初倦客,楚伧涂辙欲妨人。

信潮暮送吴艎稳,公秫秋供箬酎醇。

江外何因凭尺素,宕渠波恶损文鳞。

形式: 七言律诗 押[真]韵

呈胡希元进士二首(其二)

茕茕官绶解,落落饮瓢空。

君惠容藏疾,交情助讳穷。

倦谈嗟墨客,掉首觏鸿蒙。

已卜良邻计,无忧吾道东。

形式: 五言律诗 押[东]韵

呈胡希元进士二首(其一)

离邦嗟病免,道旧乐朋簪。

刻画忘齐丑,膏肓倚郑箴。

轩鸿溯霄路,和鹤答溪阴。

为薙求羊径,时容一往寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

寿上人南游

拂晓镮鸣月,迎寒毳拥霞。

众香摩诘饭,五叶祖师花。

托宿林枝俯,分风夕影斜。

前期逢晤赏,持对碧云誇。

形式: 五言律诗 押[麻]韵