夜酌

我有一瓢酒,与君今夕同。

鸣檐社公雨,捲野沛歌风。

阅世花开落,观身劫坏空。

北邙丘垄尽,太息几英雄。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

我有一壶美酒,今晚想与你共享。
屋檐下雨声如鸣笛,野外的歌声随风翻滚。
看遍世间花开花落,审视自身如同经历劫难后的虚无。
北方的邙山坟墓无数,感叹多少英雄已逝去。

注释

我:诗人自己。
有:拥有。
瓢:古代盛酒的器具。
酒:美酒。
君:您,指对方。
今夕:今晚。
鸣檐:屋檐下的雨声。
社公:乡村土地神。
雨:雨水。
捲:卷起,形容风吹动。
野沛:野外的广阔。
歌风:歌声随风。
阅世:阅尽世间。
花开落:花开花谢。
观身:审视自身。
劫坏:劫难破坏。
空:空虚,无常。
北邙:北邙山,古战场和陵墓区。
丘垄:坟墓。
尽:全部,都。
太息:叹息。
英雄:英雄人物。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《夜酌》,通过饮酒这一日常活动,诗人抒发了对世间沧桑和英雄命运的感慨。首句“我有一瓢酒,与君今夕同”,表达了诗人与朋友共饮的温馨场景,酒成为情感交流的媒介。接下来,“鸣檐社公雨,捲野沛歌风”描绘了夜晚风雨交加的自然景象,暗寓人生的无常和世事的变迁。

“阅世花开落,观身劫坏空”这两句,诗人以花开花落象征世事轮回,个体生命在时间长河中显得微不足道,暗示人生如梦,终将归于虚无。“北邙丘垄尽,太息几英雄”则借北邙山(古代洛阳附近,多为王侯将相之墓)的荒凉,感叹历史长河中无数英雄人物的逝去,流露出对英雄命运的深深叹息。

整体来看,这首诗以饮酒为引,寓言深刻,展现了诗人对人生哲理的沉思和对历史兴衰的感慨,体现了陆游诗歌的深沉和忧患意识。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

夜阅箧中书偶得李德远数帖因思昔相从时所言后多可验感叹有作

早岁传闻月旦评,殿门邂逅眼偏明。

当时一坐推谈止,今日丛林见话行。

老卧烟村身偶在,夜开蠹纸泪如倾。

岂知三十馀年后,河洛胡尘讫未平。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

夜宿鹄鸣山

西游万里已关天,采药名山亦宿缘。

老柏干霄如许寿,幽花泣露为谁妍。

苔黏石磴扪萝上,灯耿云房扫榻眠。

安得仙翁索米术,一生留此弄寒泉。

形式: 七言律诗 押[先]韵

夜梦从数客雨中载酒出游山川城阙极雄丽云长安也因与客马上分韵作诗得游字

有酒不谋州,能诗自胜侯。

但须绳系日,安用地埋忧。

射雉侵星出,看花秉烛游。

残春杜陵雨,不恨湿貂裘。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

夜梦遇老人于松石间若旧尝从其游者再拜叙间阔老人亦酬接甚至云

辽海曾从化鹤丁,百年尘土污巾瓶。

万山深处遇行李,再拜起时如醉醒。

绿树岩前开药笈,白驴背上指丹经。

云霄平步寻常事,不用求方更解形。

形式: 七言律诗 押[青]韵