赠郑吏部

春草牵吟费梦思,一杯相属重熙怡。

谁知道路添新历,只觉精神胜旧时。

凤子即今车接翼,议曹他日政无私。

春风吹毂还催起,从此愁添五路棋。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

春天的草色引发无尽思绪,共饮一杯让人感到欢愉。
谁能料到前行的路又翻开新的篇章,只觉得精神焕发胜过往昔。
如今凤凰展翅,未来仕途顺畅公正无私。
春风轻拂,催人启程,从此忧虑如五路棋局般繁多。

注释

春草:春天的青草。
牵吟:引发思绪。
费梦思:耗费梦境般的思考。
一杯:一杯酒。
相属:共同举杯。
重熙怡:使人愉快。
谁知:谁能预料。
路添新历:道路增添新的历程。
精神:精神状态。
旧时:过去的时候。
凤子:比喻有才华的人。
即今:现在。
车接翼:像车轮般顺畅。
议曹:官职名,掌管议论或政务。
政无私:政治上公正无私。
春风吹毂:春风催动车轮。
催起:催促出发。
愁添:忧虑增加。
五路棋:比喻复杂多变的情况。

鉴赏

这首诗是王洋在宋代创作的,题目为《赠郑吏部》。诗中蕴含了对友人离别后的思念之情,以及对友人品德的赞扬和美好祝愿。

“春草牵吟费梦思”,这里以春草生的繁盛比喻心中的思念之深,牵吟不已,透露出诗人对于即将分别的朋友怀有难以忘怀的情感。

“一杯相属重熙怡”,则表达了在告别时共同举杯,情谊深厚,彼此间的情意如同美酒般令人心醉。

“谁知道路添新历”,诗人对朋友未来旅途的未知持有一种无奈和关切,"只觉精神胜旧时"则表明尽管面临新的挑战,但朋友的精神状态却更加坚韧不拔,超越了以往。

“凤子即今车接翼”,这里借用了凤凰展翅的意象,祝愿郑吏部如同凤凰般腾飞,每一步都能得到贵人的提携和助力;"议曹他日政无私"则是对朋友过去清廉自守、公正处理国事的品德给予高度评价。

“春风吹毂还催起”,春风不仅唤醒了大地,也在告诫诗人要趁着春光抓紧时间;"从此愁添五路棋"则是诗人在面对朋友离去后,心中增加了更多的忧虑和思索,如同下棋时需要考虑更多步骤一般。

总体而言,这首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿,同时也表达了面对离别时的无奈与思念。

收录诗词(715)

王洋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赠郑季洪季洪屡以诗文见示

近无邻曲杂尘氛,远有声名海内闻。

白雪两眉谁顾我,青铜三百拟邀君。

波涛入笔潮千尺,义勇横胸士六军。

早办林间茅一把,与君分坐看晴云。

形式: 七言律诗 押[文]韵

赠闻老

给孤园下化丛林,堂上雷音振海音。

十六师兄同本愿,三千法界一慈心。

有时去作人间雨,无事不闻斋后禽。

怅望四年留五日,自知清浊易分襟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

赠恭侍者

学有千门路,恭为百行初。

谦和人爱重,放傲腹空虚。

树大求斤斧,皮柔易卷舒。

请君观巨海,万水岂能如。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

赠辨侍者

莫恨常无辨,须防辨有魔。

易生人我见,恐为记持多。

弄巧它生怨,藏锋性自和。

辨心休辨口,方信是娄罗。

形式: 五言律诗 押[歌]韵