偈颂一百三十三首(其一○四)

溪东溪西水牯,四海五湖皇化。

俱胝指头禅,一生受用不尽,赵州无拣择,五年分疏不下。

南山忍俊不禁,今日轻酬重价。

形式: 偈颂 押[祃]韵

翻译

溪东溪西流淌着水牛,四海五湖都受到皇朝的教化。
修习俱胝禅法的手指,一生都能从中获益无穷,赵州禅师不加选择,五年间禅定未曾松懈。
南山的美景让人忍不住发笑,今天我以重价换取这份珍贵的禅意。

注释

溪东:河流的东岸。
溪西:河流的西岸。
水牯:水牛。
四海五湖:全国各地。
皇化:皇朝的教化。
俱胝:佛教禅宗大师。
指头禅:通过手指的动作来修炼禅定。
受用不尽:永远受益匪浅。
赵州:唐代禅宗大师赵州和尚。
拣择:选择或挑剔。
分疏不下:禅定不动摇。
南山:泛指南方的山。
忍俊不禁:忍不住笑出声。
轻酬重价:以高价购买珍贵的东西。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释法薰所作的偈颂,以简洁的语言表达了深刻的禅意。首句“溪东溪西水牯”描绘了溪流两岸水牛悠然的景象,可能象征着生活的平淡与自然的和谐。接下来,“四海五湖皇化”暗指广阔的疆域和皇朝的教化,寓含着对盛世的赞美。

“俱胝指头禅”引用佛教故事,俱胝是禅宗大师,他的手指因长期敲击禅杖而长满老茧,象征着修行者的刻苦与禅定。“一生受用不尽”则强调这种禅修的深远影响,修行者从中获得的精神财富是无穷的。

“赵州无拣择”提到赵州禅师,他以机锋著名,不拘泥于形式,此处表达禅宗直指人心、见性成佛的理念,即无需过多选择或分别对待。

“五年分疏不下”进一步深化禅修的主题,即使历经五年沉思冥想,禅师的心境仍未改变,仍然保持清明。

最后两句“南山忍俊不禁,今日轻酬重价”以南山(可能指禅师所在之地)的笑声来表达内心的喜悦,表示通过禅修,禅师已经达到了一种超越世俗价值的境界,即使是重大的代价也觉得微不足道,因为内心的满足远胜过物质的回报。

整体来看,这首诗以山水、禅修为载体,传达出禅宗的智慧与修行者的内心世界,体现了宋代理学与禅宗交融的特色。

收录诗词(343)

释法薰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂一百三十三首(其一○三)

前佛纪纲,后佛性命。

衲僧腰间古历日,定是三年逢一闰,不知东平打破镜。

形式: 偈颂 押[敬]韵

为张孟劬五十作

相看百岁到中年,子有文章且更贤。

甲历可从修史得,癸尊能助晋觞妍。

北来我为留称祝,上寿天将与静便。

如此春江复相别,藏波无尽各悠然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

偈颂一百三十三首(其一○一)

布袋头结,圣凡路绝。蜡人冰,鹅护雪。

西天恁么,此土还别。

形式: 偈颂 押[屑]韵

偈颂一百三十三首(其九十九)

深固幽远,无人能到。

山前一片闲田,松竹清风浩浩,缺齿老胡不得妙。

形式: 偈颂