赠房侍御

志士固不羁,与道常周旋。

进则天下仰,已之能晏然。

褐衣东府召,执简南台先。

雄义每特立,犯颜岂图全。

谪居东南远,逸气吟芳荃。

适会寥廓趣,清波更夤缘。

扁舟入五湖,发缆洞庭前。

浩荡临海曲,迢遥济江壖。

徵奇忽忘返,遇兴将弥年。

乃悟范生智,足明渔父贤。

郡临新安渚,佳赏此城偏。

日夕对层岫,云霞映晴川。

闲居恋秋色,偃卧含贞坚。

倚伏聊自化,行藏互推迁。

君其振羽翮,岁晏将冲天。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

有志之士本不受拘束,与大道始终相伴。
他们进取时,天下敬仰,即使退隐也能泰然处之。
身穿粗布衣,却受东府征召,先在南台任职。
他们的英勇义举常常与众不同,敢于直言,从不求全避害。
被贬到遥远的东南之地,依然意气风发,诗篇中洋溢着芬芳。
恰逢心境开阔,清波之上继续前行。
驾一叶扁舟驶入五湖,船行至洞庭湖畔。
浩渺的海角边,渡过遥远的江岸。
追求奇景忘记了归途,遇到兴致可延续整年。
这才明白范蠡的智慧,渔父的贤德得以显现。
郡守驻地临近新安江渚,这里的美景特别吸引人。
早晚面对层层山峦,云霞映照在清澈的河川。
闲居之时,我眷恋秋天的景色,静躺其中,坚守贞洁。
顺境逆境随缘变化,出世入世交替进行。
你应振翅飞翔,待到年末,必将直冲云霄。

注释

志士:有志之人。
固:本来。
不羁:不受束缚。
周旋:相伴。
进:进取。
晏然:泰然。
褐衣:粗布衣。
召:征召。
先:先任。
雄义:英勇义举。
特立:与众不同。
犯颜:直言。
谪居:被贬。
逸气:意气。
吟:诗篇。
寥廓:开阔。
清波:清澈的水波。
夤缘:继续前行。
扁舟:小船。
发缆:起航。
洞庭:洞庭湖。
浩荡:浩渺。
济:渡过。
江壖:江岸。
徵奇:追求奇景。
忘返:忘记归途。
弥年:整年。
范生:范蠡。
智:智慧。
渔父贤:渔父的贤德。
新安渚:新安江渚。
佳赏:美景。
层岫:层层山峦。
晴川:晴朗的河流。
秋色:秋天景色。
偃卧:静躺。
贞坚:贞洁。
倚伏:顺逆变化。
行藏:出世入世。
振羽翮:振翅飞翔。
岁晏:年末。
冲天:直冲云霄。

鉴赏

这首诗是唐代诗人陶翰的作品,名为《赠房侍御》。从内容来看,这是一首送别之作,诗中表达了对志同道合之士的赞美与不舍的离别之情。

“志士固不羁,與道常周旋。”开篇即以“志士”自称,显示诗人对理想和信念的执着与坚持。接着,“进则天下仰,已之能晏然”表明了这种追求在社会上的影响力,既有进取时的荣耀,也有退隐时的从容。

“褐衣东府召,执简南台先。”这里描绘了一种被朝廷征召的情景,“褐衣”象征着清贫或道德的高洁,而“执简南台先”则显示了诗人对学问和职守的重视。

“雄义每特立,犯颜岂图全。”这两句写出了诗人面对困境时的勇气和坚持原则的态度,即便是冒险犯难,也绝不妥协。

“谪居东南远,逸气吟芳荃。”这里转入了诗人的隐居生活,“谪居”表明了一种被贬官或自我放逐的情形,而“逸气吟芳荃”则描写了这种隐居中的悠然自得。

接下来的几句:“适会寥廓趣,清波更夤缘。扁舟入五湖,发缆洞庭前。”诗人通过对自然景观的描述,表达了一种超脱尘世、与大自然合一的意境。

“浩荡临海曲,迢遥济江壖。”此处诗人的胸襟如大海,如长江,既有广阔无垠之感,也透露出对未来不确定但乐观向前的态度。

“徵奇忽忘返,遇兴将弥年。”这里表达了诗人面对新奇事物的好奇心和追求,以及面对生活的热情与投入。

最后几句:“乃悟范生智,足明渔父贤。郡临新安渚,佳赏此城偏。”诗人在这儿提到了对先贤的理解和赞美,同时也表达了自己对于某一片土地的喜爱与眷恋。

“日夕对层岫,云霞映晴川。”这里通过对自然景观的描绘,展现了一种宁静而又充满诗意的情感体验。

“闲居恋秋色,偃卧含贞坚。倚伏聊自化,行藏互推迁。”这几句写出了诗人对于隐居生活的喜悦,以及在自然中找到一种超脱与和谐。

全诗最后:“君其振羽翮,岁晏将冲天。”这里像是对友人的勉励或自我激励,希望能够像鸟儿展翅高飞,追求更高的理想和目标。

收录诗词(16)

陶翰(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赠郑员外

骢马拂绣裳,按兵辽水阳。

西分雁门骑,北逐楼烦王。

闻道五军集,相邀百战场。

风沙暗天起,虏骑森已行。

儒服揖诸将,雄谋吞大荒。

金门来见谒,朱绂生辉光。

数年侍御史,稍迁尚书郎。

人生志气立,所贵功业昌。

何必守章句,终年事铅黄。

同时献赋客,尚在东陵傍。

形式: 古风 押[阳]韵

咏柳二首(其二)

闲花野草总争新,眉皱丝乾独不匀。

乞取东风残气力,莫教虚度一年春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

咏柳二首(其一)

带露含烟处处垂,绽黄摇绿嫩参差。

长堤未见风飘絮,广陌初怜日映丝。

斜傍画筵偷舞态,低临妆阁学愁眉。

离亭不放到春暮,折尽拂檐千万枝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

天威行

蛮岭高,蛮海阔,去舸回艘投此歇。

一夜舟人得梦间,草草相呼一时发。

飓风忽起云颠狂,波涛摆掣鱼龙僵。

海神怕急上岸走,山燕股慄入石藏。

金蛇飞状霍闪过,白日倒挂银绳长。

轰轰砢砢雷车转,霹雳一声天地战。

风定云开始望看,万里青山分两片。

车遥遥,马阗阗,平如砥,直如弦。

云南八国万部落,皆知此路来朝天。

耿恭拜出井底水,广利刺开山上泉。

若论终古济物意,二将之功皆小焉。

形式: 古风