古别离

欲别牵郎衣,郞今到何处?

不恨归来迟,莫向临邛去。

形式: 五言绝句 押[语]韵

翻译

临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。

注释

临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。

鉴赏

这首诗是唐代诗人孟郊的《古别离》,描绘了一位女子在送别心爱之人时的情景。"欲别牵郎衣",通过女子的动作,展现了她对离别的不舍和对恋人的依恋。"郎今到何处",表达了她对对方去向的关切与担忧。"不恨归来迟",显示出她的宽容与理解,即使等待漫长,也不愿因此而心生怨恨。最后一句"奠向临邛去",暗示了可能是男方要去遥远的临邛(古代地名),女子只能寄托思念,期待他早日归来。整首诗情感真挚,语言朴素,富有生活气息,体现了唐代诗歌的质朴之美。

收录诗词(499)

孟郊(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生

  • 字:东野
  • 籍贯:湖州武康(今浙江德清)
  • 生卒年:751~814

相关古诗词

杂怨(其一)

生在绮罗下,岂识渔阳道。

良人自戍来,夜夜梦中到。

渔阳万里远,近于中门限。

中门逾有时,渔阳常在眼。

形式: 古风

补新宫(其三)

奂奂新宫,既祭既延。我□□镛,于以醉贤。

有礼无愆,我有斯宫。斯宫以安,康后万年。

形式: 四言诗

补茅鸱(其二)

茅鸱茅鸱,无啄我雀。汝食汝饱,莫我肯略。

愿弹去汝,来彼瑞鹊。来彼瑞鹊,其音可乐。

形式: 四言诗 押[药]韵

补茅鸱(其四)

茅鸱茅鸱,无嚍我陵,汝食汝饱,莫我好声,愿弹去汝,来彼仓鹰,来彼仓鹰,祭鸟是徵。

形式: 四言诗