曲江三月三日

满国赏芳辰,飞蹄复走轮。

好花皆折尽,明日恐无春。

鸟避连云幄,鱼惊远浪尘。

如何当此节,独自作愁人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

全国都在享受美好的时光,马蹄急促车轮飞转。
美丽的花朵都被折取殆尽,恐怕明天就不再有春天了。
鸟儿躲避着如云般延展的帐幕,鱼儿被远处波浪激起的尘埃所惊扰。
在这样的时节里,我该如何自处,只能独自一人满怀愁绪。

注释

满国:全国范围内。
赏芳辰:享受美好的时光。
飞蹄:飞快的马蹄。
走轮:快速转动的车轮。
好花:美丽的花朵。
皆折尽:都被摘光了。
明日:明天。
恐无春:恐怕不会有春天再来。
鸟避:鸟儿躲避。
连云幄:像云一样连绵的帐篷,这里比喻广阔的天空或云层。
鱼惊:鱼儿受惊。
远浪尘:远处波浪扬起的水沫,如同尘埃。
如何:怎样。
当此节:面对这样的时节。
独自:单独。
作愁人:成为忧愁的人。

鉴赏

这首诗描绘了一个春日游赏的场景,充满了对时光易逝和美好事物不再的感慨。诗人通过对自然界的观察,抒发了对生命无常的深刻感悟。

"满国赏芳辰,飞蹄复走轮"一句,以一种急促的节奏表现出人们争相游赏春天美景的心情,但同时也透露出一种迫切和匆忙。"好花皆折尽,明日恐无春"则表达了对美好的珍惜和担忧,因为一切美好都是短暂的。

"鸟避连云幔,鱼惊远浪尘"两句,通过鸟儿躲藏在云雾之中,鱼儿因波涛而惊吓,形象地描绘出自然界中生灵对突变天气的反应,同时也寓意着人在面对生活变迁时的无奈和不安。

最后一句"如何当此节,独自作愁人"是诗人的内心独白,表达了在美好即将逝去的时刻里,自己的忧虑和孤独。诗人通过这首诗传达出对春天的珍视,以及面对生命易逝时的深切感慨。

收录诗词(155)

许棠(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。咸通十二年,进士及第,曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终,为“咸通十哲”之一

  • 字:文化

相关古诗词

汝州郡楼望嵩山

不共众山同,岧峣出迥空。

几层高鸟外,万仞一楼中。

水落难归地,云离便逐风。

唯应霄汉客,绝顶路方通。

形式: 五言律诗 押[东]韵

江上行

片席随高鸟,连天积浪间。

苇宽云不匝,风广雨无闲。

戍影临孤浦,潮痕在半山。

东原归未得,荏苒滞江关。

形式: 五言律诗 押[删]韵

江上遇友人

阙下分离日,杏园花半开。

江边相值夜,榆塞雁初来。

坐久河沉斗,吟长月浸杯。

鲈鱼非不恋,共有客程催。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

讲德陈情上淮南李仆射八首(其一)

天降贤人佐圣时,自然声教满华夷。

英明不独中朝仰,清重兼闻外国知。

凉夜酒醒多对月,晓庭公退半吟诗。

梁城东下虽经战,风俗犹传守旧规。

形式: 七言律诗 押[支]韵