奉和太原张尚书山亭书怀

岩石在朱户,风泉当翠楼。

始知岘亭赏,难与清晖留。

馀景淡将夕,凝岚轻欲收。

东山有归志,方接赤松游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

岩石映衬着朱红的门扉,清风泉水环绕着青翠的楼阁。
现在我才知道,在岘亭欣赏这样的美景,难以长久留住这清朗的光辉。
夕阳余晖渐渐变淡,山间的雾气轻轻收敛。
我心中萌生了回归东山的愿望,准备去与仙人赤松子一同游历。

注释

岩石:坚硬的石头。
朱户:朱红色的大门。
风泉:清风和泉水。
翠楼:装饰翠绿的楼阁。
岘亭:地名,岘山上的亭子。
清晖:清澈的光辉,指美景。
留:停留。
馀景:夕阳余晖。
凝岚:凝聚的山岚,指雾气。
收:收敛。
东山:泛指东边的山,可能寓指隐居之地。
赤松游:与赤松子一起游历,常用来象征隐逸或仙道生活。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李德裕的作品,名为《奉和太原张尚书山亭书怀》。诗中通过对景物的描写,表达了诗人对于自然美景的赞赏之情以及对远方亲友的思念之意。

“岩石在朱户,风泉当翠楼。”开篇两句以生动的画面展示了山亭的壮丽景色。朱户指的是用红漆装饰的门窗,而翠楼则是被绿树环绕的楼阁。这两处景物构成了一个既古朴又典雅的意境。

“始知岘亭赏,难与清晖留。”这里,“岘亭”指的是山中的亭子。诗人通过这句表达了在这个美妙的地方享受自然之乐,但又感叹光阴迅速,难以长久停留。

“馀景淡将夕,凝岚轻欲收。”随着时间的推移,景色渐渐变得淡雅,傍晚时分,山岚间弥漫着一片宁静之气。诗人用“凝岚”来形容这个时候山峦的神态,而“轻欲收”则表达了日光即将收敛的意境。

“东山有归志,方接赤松游。”末尾两句表露了诗人的归隐之心。东山可能是诗人向往的归宿之地,“方接赤松游”则是说诗人希望能够像古代的隐士一样,与自然和谐共处。

整首诗语言简洁,意境深远,既描绘了山中亭子的美丽景色,也流露出诗人淡泊明志、向往自然的胸襟。

收录诗词(152)

李德裕(唐)

成就

不详

经历

与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时,受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧,由翰林学士出为浙西观察使。太和七年,入相,复遭奸臣郑注、李训等人排斥,左迁。唐武宗即位后,再度入相,执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛,功绩显赫。会昌四年八月,进封太尉、赵国公。唐武宗与之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位,由于位高权重,五贬为崖州司户。两度为相,太和年间为相1年8个月,会昌年间为相5年7个月,两次为相7年3个月

  • 字:文饶
  • 籍贯:唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)
  • 生卒年:787—849

相关古诗词

奉送相公十八丈镇杨州

千骑风生大旆舒,春江重到武侯庐。

共悬龟印衔新绶,同忆鳣庭访旧居。

取履桥边啼鸟换,钓璜溪畔落花初。

今来却笑临邛客,入蜀空驰使者车。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

招隐山观玉蕊树戏书即事奉寄江西沈大夫阁老

玉蕊天中树,金闺昔共窥。

落英闲舞雪,密叶乍低帷。

旧赏烟霄远,前欢岁月移。

今来想颜色,还似忆琼枝。

形式: 五言律诗 押[支]韵

郊外即事寄侍郎大尹

高秋惭非隐,闲林喜退居。

老农争席坐,稚子带经锄。

竹径难回骑,仙舟但跂予。

岂知陶靖节,秪自爱吾庐。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

郊坛回舆中书二相公蒙圣慈召至御马前仰感恩遇辄书是诗兼呈二相公

七萃和銮动,三条葆吹回。

相星环日道,苍马近龙媒。

咫尺天颜接,光华喜气来。

自惭衰且病,无以效涓埃。

形式: 五言律诗 押[灰]韵