醉眠亭

醉来丰瘁同,眠去身世失。

二乐擅一亭,夫子信超逸。

杯行徂老春,肱枕颓升日。

壮志未及伸,幽愿良自毕。

形式: 古风 押[质]韵

翻译

喝醉时的欢乐与疲惫都相同,睡去时仿佛忘却了尘世身份。
两种乐趣集于一亭,先生确实超凡脱俗。
酒杯流转,伴随着春天的老去,胳膊枕着太阳,日子逐渐消逝。
壮志未及施展,深藏的心愿已悄然实现。

注释

醉来:喝醉的时候。
丰瘁:欢乐与疲惫。
眠去:入睡时。
身世失:忘却世俗身份。
二乐:两种乐趣。
擅:擅长,集中。
一亭:一个亭子。
夫子:先生,指孔子或尊称。
超逸:超凡脱俗。
杯行:酒杯流转。
徂老春:随着春天的老去。
肱枕:用胳膊枕着。
颓升日:消逝的太阳。
壮志:豪壮的志向。
未及伸:未能实现。
幽愿:深藏的愿望。
良自毕:悄然完成。

鉴赏

这首诗是宋代词人秦观的《醉眠亭》,通过对醉眠状态的描绘,展现出诗人超脱世俗的逍遥之态。"醉来丰瘁同,眠去身世失",写醉酒后的忘却与入睡后的超然,仿佛生死荣辱都已抛诸脑后,流露出一种豁达的人生观。"二乐擅一亭",将醉眠的乐趣比作亭中独享的双倍快乐,表现了诗人对这种简静生活的热爱。"杯行徂老春,肱枕颓升日",通过饮酒和倚枕的动作,描绘出时光在醉眠中悄然流逝,春光老去的景象,寓含着对岁月流转的感慨。最后两句"壮志未及伸,幽愿良自毕",虽然壮志未酬,但内心的愿望已在醉眠中得到某种程度的实现,表达了诗人对人生无常的淡然接受和自我满足。

总的来说,这首诗以醉眠为载体,展现了诗人超脱、淡泊的生活态度,以及对人生哲理的深沉思考。

收录诗词(571)

秦观(宋)

成就

不详

经历

又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,官至太学博士,国史馆编修。一生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台

  • 籍贯:北宋高邮(今江苏)
  • 生卒年:1049-1100

相关古诗词

题五柳亭

结构依流水,新题五柳亭。

登临有遗味,攀折不胜情。

隔岸闾阎鼓,绕轩舟舫横。

形式: 古风

题双松寄陈季常

遥闻连理松,托根黄麻城。

枝枝相钩带,叶叶同死生。

虽云金石姿,未免儿女情。

想应风月夕,满庭合欢声。

形式: 古风 押[庚]韵

题杨康功醉道士石

黄冠初饮何人酒,径醉颓然不知久。

风吹化石楚山阿,藤蔓缠身藓封口。

常随白鹤亦飞去,但有衣冠同不朽。

异物终为贤俊得,野老田夫岂宜有。

华阴杨公香桉吏,一见遂作忘年友。

日暮西垣视草归,往往对之倾数斗。

大梦之间无定论,启母望夫天所诱。

谷城或与子房期,西域更为陈那吼。

我疑黄冠反见玩,若此坚顽定醒否。

何当一笑凌苍霞,顾谢主人聊举手。

形式: 古风 押[有]韵

题騕袅图

双瞳夹镜权协月,尾鬣萧森泽于发。

鞍衔不施缰复脱,旁无驭者气腾越。

地如砥平丘陇灭,天寒日暮抱饥渴。

骧首号鸣思一发,超轶绝尘入恍忽。

东门金铸久销歇,曹霸丹青亦云没。

赖有龙眠戏挥笔,眼前时见千里骨。

玉台阊阖相因依,嗟尔龙媒空自奇。

鸾旗日行三十里,焉用逐风追电为。

形式: 古风