颂古十六首(其十二)

杨岐谈笑之中,换了白云心肝五脏。

而白云愤闷之际,抉了杨岐鼻孔眼睛。

若在今时亦未可,祸不入谨家之门。

形式: 偈颂

翻译

杨岐在谈笑之间,更换了他的内心深处的情感。
当白云感到愤怒和苦闷时,他刺痛了杨岐的心灵和感知。
即使在现在,这样的事情也不可避免,但灾祸不会降临到谨慎的人家。

注释

杨岐:指代某个人物或象征。
谈笑:轻松愉快的交谈。
白云:可能象征情感或心境。
心肝五脏:比喻人的感情或内心深处。
愤闷:愤怒和苦闷的情绪。
抉:刺痛、挖出。
鼻孔眼睛:比喻心灵或感知。
今时:现在这个时代。
祸不入:灾难不会降临。
谨家:谨慎的家庭。

鉴赏

这首诗是宋代禅僧释心月所作的《颂古十六首》中的第十二首。它以寓言的方式表达了禅宗的机锋和对话风格。诗中将杨岐(可能是一位禅师或高人)与白云的关系比作一种心灵的交流,通过谈笑间的心灵契合,杨岐仿佛将自己的内心深处(心肝五脏)都交付给了白云。然而,当白云情绪激动(愤闷之际),却反过来揭示了杨岐的内在(抉了杨岐鼻孔眼睛)。这象征着禅修中的顿悟和直指人心的过程,即使在当下,这种深刻的交流也不易得。

最后一句“若在今时亦未可,祸不入谨家之门”则寓意禅修并非轻易可得,只有保持谨慎和内心的清净,才能避免陷入烦恼(祸)之中。整体上,这首诗富有禅意,通过生动的比喻传达了禅宗修行的微妙与不易。

收录诗词(382)

释心月(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古十六首(其十一)

天寒人寒,影草探竿。

总在里许,振鬣摆尾,水面依然平似砥。

形式: 偈颂

颂古十六首(其十)

朝西天,暮东土。玩水游山,徐行款步。

是则不动道场,不是亦在里许。

谁为證明,石霜角虎。

形式: 偈颂

颂古十六首(其七)

宾中主,主中宾。

在窟狮子,互换嚬呻,相识如今能几人。

形式: 偈颂 押[真]韵

颂古十六首(其三)

恁么说话,大似肥处添,瘦处减。

殊不知东山老人,惯得其便。

形式: 偈颂