次韵陈季陵觅酒二首(其二)

山远谁怜眉黛愁,水明遥忆眼波秋。

久抛大白犹閒事,却对短檠真拙谋。

楚佩纫香尘未暗,巫云赋梦语多浮。

扊扅政恐闺人怨,曾效当年拥髻不。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

远方的山峦无人怜惜她眉头的忧愁,水面映照着她遥想秋天的眼波。
长久以来抛弃豪饮已成往事,如今对着微弱的灯光读书实为笨拙的打算。
身佩楚地香囊尘埃未染,巫山云雨的梦境话语多是虚浮。
担心那关门的门栓会引发闺中人的怨恨,我曾效仿古人紧抱发髻的情态。

注释

山远:形容距离遥远。
怜:怜悯,同情。
眉黛愁:眉头紧锁的忧愁。
水明:水面明亮。
遥忆:遥想,回忆。
眼波秋:秋天般的眼神,寓意深情。
大白:豪饮,泛指畅饮。
閒事:无关紧要的事。
短檠:简陋的灯架,代指读书。
楚佩:楚地的香囊,象征女子。
纫香:缝制香囊。
尘未暗:尘埃未染,保持清新。
巫云:巫山云雨,借指男女情事。
赋梦:入梦,梦境中的言语。
浮:虚浮,不实。
扊扅:门栓,这里比喻闺中人。
闺人:闺中女子。
怨:怨恨。
拥髻:古代女子束发的方式,表示亲近或思念。

鉴赏

这首宋诗以细腻的情感描绘了一幅深闺思人的画面。首句“山远谁怜眉黛愁”,通过写女子因山水阻隔而无人理解其愁绪,展现了她的孤独和哀怨。次句“水明遥忆眼波秋”,则通过明亮的水面映照出她秋水般的眼波,进一步强化了思念之情。

诗人接着感慨“久抛大白犹閒事,却对短檠真拙谋”,表达了主人公对饮酒的疏离和对读书的无奈,暗示了生活的单调与内心的苦闷。"楚佩纫香尘未暗",借楚地的香囊和尘埃未暗,寓言女子的闺中生活虽然平淡,但心中的情感并未因时光流逝而淡漠。

“巫云赋梦语多浮”一句,运用巫山云雨的典故,暗示了女子在梦境中寻找慰藉,但现实中的情感却如浮云般难以捉摸。最后,“扊扅政恐闺人怨,曾效当年拥髻不”表达了诗人对女子的同情,担心她会因为长久的等待而心生怨念,同时回忆起自己曾如何尽力去陪伴,但如今却无法如愿。

整体来看,这首诗情感深沉,语言含蓄,通过对女子内心世界的细腻刻画,展现了宋词婉约细腻的一面。

收录诗词(217)

陈棣(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵陈季陵觅酒二首(其一)

西风曾未入梧楸,已有骚人怨凛秋。

草赋未为伧父语,破愁宜召曲生谋。

君方负笈金陵去,我欲乘桴沧海浮。

后夜月明应好在,一樽能为辍行不。

形式: 古风 押[尤]韵

次韵陶几道喜雨

环佩来从十二峰,飞廉清道驾丰隆。

已占月魄离星次,欲采民谣咏雨濛。

健笔输君三峡峻,新凉许我一樽同。

豚蹄斗酒无多诮,神报邦人亦已丰。

形式: 七言律诗 押[东]韵

次韵梅花四首(其四)

爱花长苦恼天君,政恐因花赋洛神。

江上风霜方破腊,岭头冰雪已回春。

故人远信来千里,浪蕊凡香隔一尘。

天与孤高超世俗,肯将剩馥乞蜂臣。

形式: 七言律诗 押[真]韵

次韵梅花四首(其三)

镂玉凝酥若未匀,南枝髣髴露天真。

横陈月下无双影,占断人间第一春。

屈子浪吟兰畹佩,韩公羞卜杏花邻。

广平见谓心如铁,翻学高唐草赋人。

形式: 七言律诗 押[真]韵