呈辛稼轩(其三)

书来赐以兰溪酒,下视潘葑奴仆之。

吾老尚能三百盏,一杯水不值吾诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

你寄来的信中附有兰溪美酒,
俯瞰着潘葑那些奴仆般的庸人。

注释

书:书信。
赐:赠送。
兰溪酒:产自兰溪的美酒。
下视:向下看,轻蔑之意。
潘葑:可能指某个人或地方,这里用来对比。
奴仆之:如同奴仆的地位。
吾老:我年老。
尚能:还能。
三百盏:三百杯酒。
一杯水:一杯普通的水。
不值:不值得。
吾诗:我的诗作。

鉴赏

此联由南宋词人刘过所作,收录在《呈辛稼轩(其三)》中。此句融合了诗人对自身文学才华的自信与对友人的深情。"书来赐以兰溪酒"表达了一种高雅的交谊,诗人收到了朋友辛稼轩送来的兰溪美酒,这里的“书”指的是朋友的来信或赠言,而“兰溪酒”则是浙江著名的地方佳酿,象征着深厚的情谊。

"下视潘葑奴仆之"一句,则转换了诗人的视角,从对友情的欣赏转向日常生活中的微小事物。这里的“下视”体现了一种超然物外的豁达,透露出诗人对于世俗纷争的淡泊态度。而“潘葑奴仆之”则描绘了家中仆人忙碌的情景,“潘葑”是水边的草木,比喻为基础的平凡事物,通过这种写法,诗人表达了对生活常态的观察与感悟。

"吾老尚能三百盏,一杯水不值吾诗"这两句,则充分展现了诗人的才华自信与对酒的豪放。这里的“吾老”指的是诗人自己,尽管年岁已高,但仍旧保持着旺盛的创作热情和才华。此处的“三百盏”并非实数,而是夸张之辞,用以形容诗人的饮量巨大,酒量惊人。"一杯水不值吾诗"则进一步强调了诗人的自信,他认为自己的诗歌远比单纯的一杯清水要珍贵得多,这里的“一杯水”象征着平凡与普通,而“吾诗”则代表了非凡的文学成就。

整体而言,此联通过对友情、日常生活和个人才华的描绘,展现了一位文人的豁达心态和高洁情操,同时也传递出诗人对于自身文学价值的坚定信念。

收录诗词(449)

刘过(宋)

成就

不详

经历

长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》

  • 字:改之
  • 号:龙洲道人
  • 籍贯:吉州太和(今江西泰和县)
  • 生卒年:1154~1206

相关古诗词

呈徐侍郎兼寄辛幼安(其一)

当年今日误承恩,自倚容华托至尊。

门外游丝难驻目,依然青草暗长门。

形式: 七言绝句 押[元]韵

呈徐侍郎兼寄辛幼安(其二)

猿臂将军战不休,当时部曲已封侯。

夜深忽梦燕山月,犹幸君王晚更收。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

投诚斋(其二)

蓬莱东观是亨衢,经国文章要钜儒。

顿著五花犹不判,却于注易下工夫。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

投诚斋(其四)

智愚上下尔自异,尺寸不差公短长。

毕竟昌黎仍旧好,何曾人说段文昌。

形式: 七言绝句 押[阳]韵