乐府杂拟(其十)

遗堞感至今,平生行乐处。

英雄除霸王,俯仰成今古。

昔日城中居,此日城边墓。

鱼龙与爵马,共尽谁能数。

悲风天末起,陌上行人去。

凄凉王仲宣,独咏登楼赋。

形式: 乐府曲辞

翻译

遗迹仍让人感慨万分,一生享乐的地方已不再。
英雄曾推翻暴君,他们的事迹如今成为永恒。
过去这里曾是城中的居所,如今却变成城边的坟墓。
鱼龙与贵族的马匹,谁能一一数清它们的过往。
悲凉的风吹过天边,路上的行人渐行渐远。
王仲宣的凄凉心境,独自吟唱着登楼的哀歌。

注释

遗堞:城墙残迹。
感至今:至今仍感怀。
行乐处:往昔的欢乐之地。
英雄:指古代英雄。
霸王:指秦始皇或类似的强权人物。
俯仰:历经时间。
今古:古今变迁。
昔日:从前。
城中居:城内的住所。
此日:今日。
城边墓:变成了墓地。
鱼龙:比喻过去的繁华。
爵马:贵族的马匹。
尽谁能数:谁能一一数清。
悲风:哀伤的风。
陌上:路边。
王仲宣:三国时期诗人王粲。
登楼赋:《登楼赋》,表达哀愁的作品。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄彦平的《乐府杂拟(其十)》,通过对历史遗迹的感慨,表达了对英雄往昔荣光与今日衰败的对比。"遗堞感至今"开篇,诗人被废弃的城墙所触动,引发对历史的沉思。"英雄除霸王,俯仰成今古",暗示了历史长河中英雄们的兴衰更替,转瞬即逝。

"昔日城中居,此日城边墓",进一步描绘了昔日繁华与今日荒凉的鲜明对照,英雄们曾经的居所如今只剩下墓地。"鱼龙与爵马,共尽谁能数",借鱼龙和爵马的消逝,寓言世事无常,难以长久。

"悲风天末起,陌上行人去",风吹过空旷的田野,行人在路上渐行渐远,营造出一种凄凉的氛围。最后,诗人以王粲的典故收尾,"凄凉王仲宣,独咏登楼赋",表达自己面对这沧桑变迁的孤独与哀伤,仿佛在吟唱着登楼怀古的悲歌。

整体来看,这首诗情感深沉,通过历史遗迹和自然景象,展现了诗人对时光流转、人事代谢的深刻感慨。

收录诗词(109)

黄彦平(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

乐府杂拟(其八)

石戴古车辙,人生来往勤。

双轮不生角,越绝会通秦。

坐令丘壑姿,化作京洛尘。

君看钓鱼矶,鼻口罗江津。

浮走例有役,俛仰俱已陈。

吾亦永愧尔,东西南北人。

形式: 乐府曲辞

乐府杂拟(其三)

古来达士志,爱日怀兢慎。

皇皇百年心,穆穆三才顺。

后生不作意,易名才慕蔺。

感慨能几何,繁华终共尽。

不须吟梁父,亦勿歌虞殡。

当从箪瓢人,勇退以为进。

形式: 乐府曲辞

乐府杂拟(其九)

神物有显晦,飞潜不同群。

为梭蓄雷电,为剑动祥氛。

鱼服与蛇行,委蛇隐其文。

嗜欲未可求,物象畴能分。

一朝逝不留,万里垂天云。

回首视山泽,凡鳞故纷纷。

形式: 乐府曲辞 押[文]韵

乐府杂拟(其五)

青青佳蔬色,春事幽人家。

为政一畦足,葱韭纷菁华。

贫士食有经,愿欲不得奢。

鲑种二十七,笾豆无添加。

寒翠濯露雨,甘芳供齿牙。

菜花亦不恶,何独爱桃花。

形式: 乐府曲辞 押[麻]韵