此挽联以深邃的哲思与文采飞扬之笔触,悼念了钱大昕这位学术巨擘。上联“名在千秋,服郑说经刘杜史”赞颂钱大昕在学术界的不朽声名,他所服膺的郑玄之经学、刘向刘歆父子的目录学以及杜预的注释,皆为后世学者所推崇,其学问之广博深远,犹如星辰永照千秋。
下联“神归一夕,仙人骨相宰官身”则描绘了钱大昕逝世时的场景,仿佛其灵魂在一夜之间飘然而去,归于宁静。此处将钱大昕比作仙人,其骨骼相貌虽为凡人,却拥有超凡脱俗的精神境界,如同宰相一般,治理着知识与学问的庞大领域。此联不仅表达了对逝者的深切哀悼,更蕴含了对其学术成就和人格魅力的高度赞誉。