寄塞北张符

陇树塞风吹,辽城角几枝。

霜凝无暂歇,君貌莫应衰。

万里平沙际,一行边雁移。

那堪朔烟起,家信正相离。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

陇上的树木在寒风中摇曳,辽城的号角声断断续续。
严霜笼罩,没有片刻停息,你的容颜不应因岁月而衰老。
在这万里平坦的沙漠边际,一行大雁飞过引起思乡之情。
更令人难以忍受的是,北风吹起,家书的到来却与我身处异地相矛盾。

注释

陇树:指边疆的树木。
辽城:古代北方的边城。
霜凝:形容天气寒冷,霜冻凝结。
朔烟:北方的寒雾或烽烟,象征战事或远方。

鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞风光的画面,通过对自然景象的细腻描写,寄寓了诗人对远方亲人的思念之情。首句“陇树塞风吹”以陇树为背景,传达出边塞的荒凉与萧瑟;“辽城角几枝”则是对辽东古城中稀疏树木的描绘,凸显了边疆的孤独与寂寥。接着,“霜凝无暂歇,君貌莫应衰”表达了时间在流逝,但诗人心中的亲人形象却永远不会衰老。这两句不仅写景,也含蓄地表达了对亲人的思念和美好记忆的保持。

“万里平沙际,一行边雁移”则是对广阔沙漠与飞行的雁群的描绘,通过“一行”来强调诗人孤独的心境。最后,“那堪朔烟起,家信正相离”中,“朔烟”指的是边塞的迷雾,而“家信”则是对远方亲人消息的渴望。这两句通过朦胧的边塞烟霭和即将到来的家书,表达了诗人对于家人的思念之深。

整首诗语言质朴、意境辽阔,以自然景物烘托出诗人对亲人的深情厚谊,以及边塞生活的孤独与寂寥。

收录诗词(53)

周朴(唐)

成就

不详

经历

一作太朴。【《全唐诗》作吴兴(今湖州)人。此从《唐才子传》】生年不详,卒于唐僖宗乾符五年。工于诗,无功名之念,隐居嵩山,寄食寺庙中当居士,常与山僧钓叟相往还。与诗僧贯休、方干、李频为诗友。唐末诗人,生性喜欢吟诗,尤其喜欢苦涩的诗风

  • 字:见素
  • 籍贯:福州长乐
  • 生卒年:?—878

相关古诗词

望中怀古

齐心楼上望浮云,万古千秋空姓名。

尧水永销天际去,姬风一变世间平。

高踪尽共烟霞在,大道长将日月明。

从此安然寰海内,后来无复谩相倾。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

喜贺拔先辈衡阳除正字

黄纸晴空坠一缄,圣朝恩泽洗冤谗。

李膺门客为闲客,梅福官衔改旧衔。

名自石渠书典籍,香从芸阁著衣衫。

寰中不用忧天旱,霖雨看看属傅岩。

形式: 七言律诗 押[咸]韵

登福州南涧寺

万里重山绕福州,南横一道见溪流。

天边飞鸟东西没,尘里行人早晚休。

晓日青山当大海,连云古堑对高楼。

那堪望断他乡目,只此萧条自白头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

董岭水

湖州安吉县,门与白云齐。

禹力不到处,河声流向西。

去衙山色远,近水月光低。

中有高人在,沙中曳杖藜。

形式: 五言律诗 押[齐]韵