种竹

昔公怜我直,比之秋竹竿。

秋来苦相忆,种竹厅前看。

失地颜色改,伤根枝叶残。

清风犹淅淅,高节空团团。

鸣蝉聒暮景,跳蛙集幽阑。

尘土复昼夜,梢云良独难。

丹丘信云远,安得临仙坛。

瘴江冬草绿,何人惊岁寒。

可怜亭亭干,一一青琅玕。

孤凤竟不至,坐伤时节阑。

形式: 古风 押[寒]韵

翻译

昔日您怜惜我的正直,将我比作秋日里的竹竿。
秋天到来时我深深怀念您,便在厅前种下竹子观赏。
失去了土地颜色改变,受伤的根让枝叶变得残破。
清风依旧沙沙作响,但那高洁的竹节徒留空转。
傍晚时分蝉鸣嘈杂,青蛙在幽静处聚集。
尘土日夜覆盖,竹梢触云实属艰难。
丹丘确实遥远,如何才能到达那仙人之坛。
瘴气江中冬草依然绿意盎然,谁会为这岁末严寒而惊讶。
可怜那挺拔的竹干,一根根都像碧绿的美玉。
孤独的凤凰最终没有降临,只因时光流逝让人感伤。

注释

昔公:从前的您。
怜:怜爱。
直:正直。
秋竹竿:比喻正直的人,如同秋季挺立的竹子。
苦相忆:深切地怀念。
种竹:种植竹子。
厅前:庭院之前。
失地:失去适宜生长的土地。
颜色改:颜色发生变化。
伤根:根部受损。
枝叶残:枝叶残破。
清风:清凉的风。
淅淅:风吹动的声音。
高节:高尚的节操。
空团团:形容竹节孤立无依。
鸣蝉:鸣叫的蝉。
聒:声音嘈杂。
暮景:傍晚的景色。
跳蛙:跳跃的青蛙。
幽阑:幽静的地方。
尘土:尘埃。
复:又,再。
昼夜:白天和夜晚。
梢云:竹梢接近云霄。
良独难:实在难以实现。
丹丘:神话中的仙山。
信云远:确实非常遥远。
临仙坛:到达神仙的居所。
瘴江:指南方多瘴气的江河。
冬草绿:冬天草木依然绿意葱葱。
何人:谁。
惊岁寒:为寒冬而惊讶。
可怜:令人怜惜。
亭亭干:笔直挺立的竹干。
青琅玕:比喻翠绿如玉的竹子。
孤凤:孤独的凤凰,比喻高贵的人。
竟不至:最终没有来。
坐伤:因此感到悲伤。
时节阑:时光流逝,季节将尽。

鉴赏

这首诗名为《种竹》,是唐代著名文学家元稹所作。通过对诗中意象和情感的解读,我们可以窥见诗人深沉的情感和他对于友谊的珍视。

"昔公怜我直,比之秋竹竿。" 这两句表达了诗人被朋友看重其为人的直率,就像秋天的竹子一样坚硬而不可摧折。这不仅是对友情的一种赞美,也反映出诗人对于这种品质的自信和自豪。

接下来的 "秋来苦相忆,种竹厅前看。" 显示了诗人在秋天怀念这份友谊,甚至种植竹子以资纪念。这不仅是一种物质上的纪念,更是情感上的一种寄托。秋天的景色往往令人感到凄凉,而诗人通过种植竹子来抵御这种凄凉,体现了他对于友谊的渴望和对过去美好时光的怀念。

"失地颜色改,伤根枝叶残。" 这两句描绘出了竹子的衰败景象,这不仅是自然界景色的变化,更隐喻着诗人内心对于友谊消逝的哀伤和无奈。

"清风犹淅淅,高节空团团。" 清风依旧轻拂过竹林,但却没有了往日的欢声笑语,这里的 "高节" 指的是竹子的坚硬不屈,而 "空团团" 则是对过去美好时光的留恋和怀念。

接下来的 "鸣蝉聒暮景,跳蛙集幽阑。" 描述了自然界的生命活力,但在诗人眼中,这些只是徒增凄凉的背景,而无法填补内心的空虚。

"尘土复昼夜,梢云良独难。" 这两句表达了时间的流逝和尘世的变迁,以及诗人对于友谊之难得的感慨。

最后 "丹丘信云远,安得临仙坛。瘴江冬草绿,何人惊岁寒。可怜亭亭干,一一青琅玕。孤凤竟不至,坐伤时节阑。" 诗人的内心充满了对往昔美好友谊的怀念和遗憾,那些曾经共同度过的时光,如今只能在记忆中寻觅。而诗中的 "丹丘" 和 "仙坛" 则是超脱尘世的一种渴望,表达了诗人对于纯洁之地的向往。然而,这一切都已随风而逝,只留下凄凉的自然景象和无尽的寂寞。

总体来说,《种竹》是一首充满了深情和怀旧色彩的诗篇,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对于友谊的珍视、怀念,以及对于时光易逝的感慨。

收录诗词(887)

元稹(唐)

成就

不详

经历

(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”

  • 字:微之

相关古诗词

说剑

吾友有宝剑,密之如密友。

我实胶漆交,中堂共杯酒。

酒酣肝胆露,恨不眼前剖。

高唱荆卿歌,乱击相如缶。

更击复更唱,更酌亦更寿。

白虹坐上飞,青蛇匣中吼。

我闻音响异,疑是干将偶。

为君再拜言,神物可见不。

君言我所重,我自为君取。

迎箧已焚香,近鞘先泽手。

徐抽寸寸刃,渐屈弯弯肘。

杀杀霜在锋,团团月临纽。

逡巡潜虬跃,郁律惊左右。

霆电满室光,蛟龙绕身走。

我为捧之泣,此剑别来久。

铸时菫山破,藏在松桂朽。

幽匣狱底埋,神人水心守。

本是稽泥淬,果非雷焕有。

我欲评剑功,愿君良听受。

剑可剸犀兕,剑可切琼玖。

剑决天外云,剑冲日中斗。

剑隳妖蛇腹,剑拂佞臣首。

太古初断鳌,武王亲击纣。

燕丹卷地图,陈平绾花绶。

曾被桂树枝,寒光射林薮。

曾经铸农器,利用剪稂莠。

神物终变化,复为龙牝牡。

晋末武库烧,脱然排户牖。

为欲埽群胡,散作弥天帚。

自兹失所往,豪英共为诟。

今复谁人铸,挺然千载后。

既非古风胡,无乃近鸦九。

自我与君游,平生益自负。

况擎宝剑出,重以雄心扣。

此剑何太奇,此心何太厚。

劝君慎所用,所用无或苟。

潜将辟魑魅,勿但防妾妇。

留斩泓下蛟,莫试街中狗。

君今困泥滓,我亦坌尘垢。

俗耳惊大言,逢人少开口。

形式: 古风

贻蜀五首(其五)韦兵曹臧文

处处侯门可曳裾,人人争事蜀尚书。

摩天气直山曾拔,澈底心清水共虚。

鹏翼已翻君好去,乌头未变我何如。

殷勤为话深相感,不学冯谖待食鱼。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

送王十一南行

夏水漾天末,晚旸依岸村。

风调乌尾劲,眷恋馀芳尊。

解袂方瞬息,征帆已翩翻。

江豚涌高浪,枫树摇去魂。

远戍宗侣泊,暮烟洲渚昏。

离心讵几许,骤若移寒温。

此别信非久,胡为坐忧烦。

我留石难转,君泛云无根。

万里湖南月,三声山上猿。

从兹耿幽梦,夜夜湘与沅。

形式: 古风 押[元]韵

送崔侍御之岭南二十韵

汉法戎施幕,秦官郡置监。

萧何归旧印,鲍永授新衔。

币聘虽盈箧,泥章未破缄。

蛛悬丝缭绕,鹊报语詀諵。

再砺神羊角,重开宪简函。

鞶缨骢赳赳,緌佩绣縿縿。

逸翮怜鸿翥,离心觉刃劖。

联游亏片玉,洞照失明鉴。

遥想车登岭,那无泪满衫。

茅蒸连蟒气,衣渍度梅黬。

象斗缘溪竹,猿鸣带雨杉。

飓风狂浩浩,韶石峻崭崭。

宿浦宜深泊,祈泷在至諴。

瘴江乘早度,毒草莫亲芟。

试蛊看银黑,排腥贵食咸。

菌须虫已蠹,果重鸟先鹐。

冰莹怀贪水,霜清顾痛岩。

珠玑当尽掷,薏苡讵能谗。

荆俗欺王粲,吾生问季咸。

远书多不达,勤为枉攕攕。

形式: 古风