感怀

老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。

规模肯堕管萧亚,梦想每驰河渭间。

竹帛竟孤千载事,江湖敢恨一生闲。

残功赖有吾儿续,把卷灯前为破颜。

形式: 七言律诗 押[删]韵

翻译

我隐居在古老的山中,怀抱着遗书度过岁月,镜中的白发如霜
我不愿让自己的志向减退,常常梦想着在黄河渭水间驰骋
千年历史的重任如今落在竹简上,我却只能在江湖中感叹一生的清闲
虽然功业未竟,还好有我的孩子能继续,我在灯下读书只为打破这愁容

注释

老:年老。
遗书:遗留的书籍或信件。
故山:古老的山。
衰鬓:稀疏的白发。
霜菅:像霜一样的白发。
规模:志向、事业。
肯:愿意。
堕:衰退。
管萧亚:指管仲、萧何等有成就的人物。
河渭间:黄河和渭水流域,象征广阔的天地。
竹帛:古代书写材料,借指历史记录。
孤:孤单,此处指无人承担。
千载事:千年的重任。
江湖:指民间或自由自在的生活。
残功:未完成的功业。
吾儿:我的儿子。
续:延续。
把卷:拿着书卷。
破颜:舒展愁容,露出笑容。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《感怀》,表达了作者晚年的生活状态和对未来的期望。首句“老抱遗书隐故山”描绘了诗人年迈之态,隐居山中,怀抱遗书,显示出他对知识和传统的坚守。次句“镜中衰鬓似霜菅”通过镜子中的白发形象,揭示了岁月的流逝和个人的衰老。

“规模肯堕管萧亚”表达了诗人不甘心才华衰退,仍然保持着追求卓越的精神,希望能有所作为。他梦想着在黄河与渭水之间驰骋,寓意着广阔的胸怀和壮志未酬的遗憾。“竹帛竟孤千载事”感慨历史长河中个人的渺小,但又自嘲般地说,即使一生闲散,也不后悔。“江湖敢恨一生闲”进一步强调了诗人对生活的淡然态度,即使身处江湖,也不愿因无所事事而感到遗憾。

尾联“残功赖有吾儿续,把卷灯前为破颜”寄托了希望,诗人虽然自己年老力衰,但还有儿子能继承他的事业,在灯下研读,这让他在晚年还能感受到一丝欣慰和期待。整首诗情感深沉,既有对过去的回顾,又有对未来的期许,展现了陆游坚韧不屈的人格魅力。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

感事

青鬓当时映绿衣,尧功曾预记巍巍。

玄都春老人何在,华表天高鹤未归。

流辈凋疏情话少,年光迟暮壮心违。

倚楼不用悲身世,倦鹢无风亦退飞。

形式: 七言律诗 押[微]韵

感事

今古成何事,兴亡迹已陈。

干时无上策,避世且全真。

就日思明主,看云忆老亲。

到头垂白早,径醉曲生春。

形式: 五言律诗 押[真]韵

感事

曾事高皇接隽游,君恩天地若为酬。

济时已负终身愧,谋己常从一笑休。

在昔风尘驰厩置,即今烟雨暗耕畴。

孤愁欲豁宁无地,野店逢僧每小留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

感事

陋巷何须叹一瓢,朱门能守亦寥寥。

衲衣先世曾调鼎,野褐家声本珥貂。

若悟死生均露电,未应富贵胜渔樵。

千年回首俱陈迹,不向杯中何处消。

形式: 七言律诗 押[萧]韵