鹊桥仙令/鹊桥仙.歇指

浮花浪蕊,人间无数,开遍朱朱白白。

瑶池一朵玉芙蓉,秋露洗、丹砂真色。

晚凉拜月,六铢衣动,应被姮娥认得。

翩然欲上广寒宫,横玉度、一声天碧。

形式: 词牌: 鹊桥仙

翻译

无数的浮花浪蕊在人世间盛开,红的红白的白。
像瑶池中的一朵玉芙蓉,经过秋露洗涤,显露出真实的红色。
夜晚微凉时,我对着月亮礼拜,轻薄的六铢衣随风飘动,大概会被嫦娥认出来。
我轻盈地想要飞往广寒宫,横抱着洁白的玉,发出一声清脆的天籁。

注释

浮花浪蕊:形容轻浮不实的花朵。
朱朱白白:形容各种鲜艳的颜色。
瑶池:神话中的仙池,常指仙境。
玉芙蓉:比喻美丽的花朵。
六铢衣:神话中仙女所穿的轻薄纱衣。
姮娥:即嫦娥,中国古代神话中的月亮女神。
广寒宫:传说中月宫,嫦娥居住的地方。
横玉度:横抱着玉,形容动作轻盈。

鉴赏

这首词描绘了一幅瑰丽的秋夜景象,以浮花浪蕊比喻人间众多的美丽女子,朱朱白白象征着她们的娇艳。词中将一位女子比作瑶池中的玉芙蓉,经过秋露的洗礼,其天然的美丽更加鲜明,仿佛嫦娥的化身。夜晚,她在清凉的月光下拜月,轻盈的六铢衣随风飘动,仿佛被月宫仙女嫦娥所察觉。她心生向往,想要翩然飞升至广寒宫,那横空一跃,如玉笛声穿越天际,留下清冷而动人的旋律。整首词以婉约的笔触,展现了女性的柔美和对仙境的憧憬,充满了诗意与遐想。

收录诗词(235)

周邦彦(宋)

成就

不详

经历

中国北宋末期著名的词人,汉族。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世

  • 字:美成
  • 号:清真居士
  • 籍贯:钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:1056年-1121年

相关古诗词

蕙兰芳引.仙吕

寒莹晚空,点清镜、断霞孤鹜。

对客馆深扃,霜草未衰更绿。

倦游厌旅,但梦绕、阿娇金屋。

想故人别后,尽日空疑风竹。

塞北氍毹,江南图障,是处温燠。

更花管云笺,犹写寄情旧曲。音尘迢递,但劳远目。

今夜长,争奈枕单人独。

形式: 词牌: 蕙兰芳引

蝶恋花(其四)

叶底寻花春欲暮。折遍柔枝,满手真珠露。

不见旧人空旧处。对花惹起愁无数。

却倚阑干吹柳絮。粉蝶多情,飞上钗头住。

若遣郎身如蝶羽。芳时争肯抛人去。

形式: 词牌: 蝶恋花

蝶恋花(其一)商调柳

爱日轻明新雪后。柳眼星星,渐欲穿窗牖。

不待长亭倾别酒。一枝已入骚人手。

浅浅挼蓝轻蜡透。过尽冰霜,便与春争秀。

强对青铜簪白首。老来风味难依旧。

形式: 词牌: 蝶恋花

蝶恋花(其三)商调柳

蠢蠢黄金初脱后。暖日飞绵,取次粘窗牖。

不见长条低拂酒。赠行应已输先手。

莺掷金梭飞不透。小榭危楼,处处添奇秀。

何日隋堤萦马首。路长人倦空思旧。

形式: 词牌: 蝶恋花