次韵宋肇惠澄心纸二首(其一)

诗老囊空一不留,百番曾作百金收。

知君也厌雕肝肾,分我江南数斛愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

老诗人囊中空空如也,曾经的作品换得百金无数。
知道你已厌倦了创作的艰辛,分给我这江南的几斛忧愁吧。

注释

诗老:老诗人。
囊空:口袋空无一物。
一不留:一点也不剩。
百番:多次。
曾作:曾经创作。
百金:大量金钱。
知君:我知道你。
厌雕肝肾:厌倦了创作的辛苦。
分我:分给我。
江南:江南地区。
数斛愁:几斛(量词,形容愁绪之多)忧愁。

鉴赏

这两句诗出自北宋文学家苏轼之手,表达了诗人对友人的深厚情谊以及生活上的不易。"老囊空一不留,百番曾作百金收"中的“囊”指的是古代用来盛放钱币的皮袋,“老囊空一不留”意谓即使是旧囊也已空无一物,不留下任何财物。接着“百番曾作百金收”则表达了诗人曾经为了一百个钱币而辛勤劳作,积累财富。

"知君也厌雕肝肾,分我江南数斛愁"中的“雕肝肾”指的是精美的器官装饰,这里用来比喻那些华丽却无用的东西。诗人通过“知君也厌”表达对朋友的理解,认为他同样不喜欢这些过于奢侈的物品。而后面的“分我江南数斛愁”则是说将自己在江南的几斗米(简单的生活)作为忧虑与朋友分享。

整体来看,这两句诗既表现了苏轼对金钱、物质欲望的淡然态度,也体现了他对友情的珍视以及对简单生活的向往。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

次韵宋肇惠澄心纸二首(其二)

君家家学陋相如,宜与诸儒论石渠。

古纸无多更分我,自应给札奏新书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

郭熙秋山平远二首(其一)

目尽孤鸿落照边,遥知风雨不同川。

此间有句无人识,送与襄阳孟浩然。

形式: 七言绝句 押[先]韵

郭熙秋山平远二首(其二)

木落骚人已怨秋,不堪平远发诗愁。

要看万壑争流处,他日终烦顾虎头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

送欧阳辩监澶州酒

汗血驾鼓车,何从致千里。

纷纷糟曲间,欲试贤公子。

君家江南英,濯足沧浪水。

却渡旧黄河,涨沙埋马耳。

由来付造物,倚伏何穷已。

当念楚子文,三仕无愠喜。

形式: 古风 押[纸]韵