答客(其一)

十年通籍向苍龙,孤直何缘免讳穷。

欲识深心似鱼鸟,不将山海换池笼。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

十年以来我一直致力于学问,如同向苍龙献策求知
我孤直的性格为何无法避免困厄与贫穷

注释

十年:形容时间长久。
通籍:古代指在官府登记有案,成为官吏或士人。
苍龙:古人以青龙象征学问或朝廷。
孤直:孤高正直。
何缘:为什么能够。
讳穷:避讳贫困。
欲识:想要了解。
深心:内心深处的想法。
似鱼鸟:比喻自由自在的心性。
不将:不愿交换。
山海:比喻广阔的天地或无尽的资源。
换池笼:换取狭小的池塘和笼子,象征束缚。

鉴赏

这首诗是宋代文学家宋祁的作品,名为《答客(其一)》。从诗中可以看出作者在表达自己的人生态度和对友情的珍视。

“十年通籍向苍龙”,这里的“十年”暗示时间的长久,可能是指作者与朋友十年的深厚情谊或共同经历。“通籍”可理解为互相了解,甚至是心灵上的沟通。“向苍龙”则象征着高洁和远大的志向。整句话表达了诗人对友情的珍贵以及彼此之间精神世界的高度契合。

“孤直何缘免讳穷”,这句话中,“孤直”指的是坚持正直不阿的品格。“何缘”则是询问的语气,询问为何能够避免那些世俗的繁华和物质上的贫困。这里的“免讳穷”可能暗示着诗人对朋友之所以能够超脱物欲,保持高洁的心灵状态表示赞赏。

下两句“欲识深心似鱼鸟,不将山海换池笼”,则是进一步阐述了这种精神交流和友情的珍贵。“欲识”表达了诗人希望更深入地了解朋友的内心世界。这里的“深心”指的是内心深处的情感或思想,“似鱼鸟”则形象地描绘了这种关系,如同鱼与水、鸟与天空一样自然而不可分割。

最后,“不将山海换池笼”表达了诗人对友情的重视和珍惜。这里的“山海”比喻广阔无垠的世界,而“池笼”则是狭小封闭的空间。这句话意味着诗人认为与朋友之间的情谊远胜于世间一切,绝不愿意用任何东西去交换这份情谊。

总体来说,这首诗通过对友情深度和广阔性的描绘,表达了作者对于朋友间精神交流的珍视,以及对正直人格的赞赏。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

答梵才见贺忝承旨之作

玉署重来访旧游,蟠桃熟遍碧城秋。

不知身是真仙未,上到鳌山最上头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

答道卿舍人桐竹之嘲

桐竹连云阿阁西,脩茎浓叶蔽璇题。

本来鸾鸑排翔地,正恐羁禽不借栖。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

答燕侍郎谢与端明李学士见过之什

方外仙乡岸幅巾,三竿红日照霜晨。

当关不用惊驺唱,共是扬家载酒人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

紫宸赐宴

戴斗通欢瑞节来,新年共上万年杯。

宫花杂珥天心悦,并觉春从殿里回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵