送张尉至丈亭

丈亭亭前暂舣舟,寒涛拍岸江烟收。

青山空解供望眼,浊酒不能浇别愁。

春到疏篱梅蕊破,帆归别浦浪花浮。

分携情绪剪不断,有愧悠悠波上鸥。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

我在高大的亭子前停船,感受着寒冷的海浪拍打着岸边,江面上的雾气渐渐消散。
青翠的山峦只能暂时满足我的视线,而浑浊的酒却无法消除离别的忧愁。
春天来到,稀疏的篱笆间梅花绽放,船儿归来,别浦的浪花随风起伏。
离别的愁绪难以割舍,我心中充满愧疚,如同江上的鸥鸟般独自漂泊。

注释

丈亭亭:高大的亭子。
暂舣舟:暂时停船。
寒涛:寒冷的海浪。
江烟:江面上的雾气。
空解供望眼:只能暂时满足视线。
浊酒:浑浊的酒。
别愁:离别的忧愁。
春到疏篱:春天来到,稀疏的篱笆。
梅蕊破:梅花绽放。
帆归别浦:船儿归来,别浦。
浪花浮:浪花起伏。
分携情绪:离别的愁绪。
剪不断:难以割舍。
悠悠波上鸥:江上的鸥鸟。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别之情,充满了对远方朋友的深切思念和不舍。开篇“丈亭亭前暂舣舟,寒涛拍岸江烟收”两句,景物交织,既映衬出静谧的自然环境,也透露出诗人心中的淡淡哀愁。

接着,“青山空解供望眼,浊酒不能浇别愁”表达了诗人面对壮丽山河,却无法用来慰藉自己的孤独与忧伤。酒是常见的排遣烦恼之物,但在这里,即使是浊酒也难以消解心中的别绪。

“春到疏篱梅蕊破,帆归别浦浪花浮”两句描写了季节更迭和船只的远行,诗人通过梅花的开放和船帆的飘扬,隐喻着友情的脆弱与不易长存。

最后,“分携情绪剪不断,有愧悠悠波上鸥”则是直接表达了对朋友离别之情难以割舍,以及面对辽阔水天,不禁生出些许自责,感觉自己如同那无依无靠的海鸥。

整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景物的描绘和内心感受的抒发,展现了丰富的情感世界。

收录诗词(106)

刘应时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

闻范至能丐祠二首(其二)

士绅知己近来无,得此吾惭上大夫。

酷爱新诗成异遇,每于广坐语诸儒。

既纾北顾思归矣,闻返西州有是夫。

便欲拿舟去相访,推篷邀月话江湖。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

闻范至能丐祠二首(其一)

自是清都紫府人,偶来应见宰官身。

诸公有类随阳雁,此老方为透网鳞。

环辙已偿行去脚,拥书更结未来因。

石湖虽有闲风月,谁许深偿寂寞滨。

形式: 七言律诗 押[真]韵

旅舍

草市欲黄昏,吾行恰到门。

仆夫思憩息,灯火喜温存。

一夜催花雨,数家临水村。

征途虽得句,默坐与谁论。

形式: 五言律诗 押[元]韵

病中和蔡坚老

老去光阴苦不多,孰堪疾病数驱磨。

也知溪上春光好,奈尔床头药裹何。

日永茶瓯频索唤,睡馀诗眼旋揩摩。

客来怕说人间话,古井须知已不波。

形式: 七言律诗 押[歌]韵