闻范至能丐祠二首(其二)

士绅知己近来无,得此吾惭上大夫。

酷爱新诗成异遇,每于广坐语诸儒。

既纾北顾思归矣,闻返西州有是夫。

便欲拿舟去相访,推篷邀月话江湖。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

最近没有了士绅知己,得到这样的赞誉让我自愧不如高官。
我酷爱新的诗歌,这成了不寻常的经历,常常在大庭广众之下与学者们谈论。
已经缓解了我对北方故乡的思念,听说他要返回西州,有这样的朋友。
我立刻想要乘船去拜访他,推开船篷,与他月下畅谈江湖之事。

注释

士绅知己:指有地位或学问的朋友。
上大夫:古代官职名,这里泛指显贵之人。
酷爱:非常喜爱。
广坐:大庭广众,公开场合。
北顾:对北方的思念或牵挂。
西州:某个特定的地方,可能指诗人想去的地方。
拿舟:乘船。
话江湖:谈论江湖之事,可能指诗酒风月或人生经历。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘应时的作品,名为《闻范至能丐祠二首(其二)》。从内容上看,诗人表达了对友人的思念和赞赏之情。

"士绅知己近来无" 表示诗人感到身边缺少志同道合的朋友。

"得此吾惭上大夫" 通过“得此”指代某种消息或书信,诗人感受到内心的惭愧,可能是因为自己不如那些品德高尚的大夫(古代官职名)。

"酷爱新诗成异遇" 反映了诗人对新创作的诗歌的热爱以及这种创作带来的不寻常的遭遇。

"每于广坐语诸儒" 描述诗人经常在广阔的座位上与众多文人墨客交流讨论。

"既纾北顾思归矣" 表示诗人曾在北方徘徊,心中萌生归去之意。

"闻返西州有是夫" 听到朋友可能回到了西州(古代地名),诗人的情感得到了共鸣。

"便欲拿舟去相访" 表达了诗人急切想要乘船前往探望朋友的愿望。

"推篷邀月话江湖" 则描绘了一幅诗人在夜晚推开窗户,邀请明月共同畅谈江湖之美景象。

整首诗通过对友情的追忆与赞赏,展现了诗人渴望精神交流和沟通的情感,以及面对远方朋友可能归来时的喜悦。这种深厚的情谊和对文学创作的热爱,是宋代文人特有的文化品格。

收录诗词(106)

刘应时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

闻范至能丐祠二首(其一)

自是清都紫府人,偶来应见宰官身。

诸公有类随阳雁,此老方为透网鳞。

环辙已偿行去脚,拥书更结未来因。

石湖虽有闲风月,谁许深偿寂寞滨。

形式: 七言律诗 押[真]韵

旅舍

草市欲黄昏,吾行恰到门。

仆夫思憩息,灯火喜温存。

一夜催花雨,数家临水村。

征途虽得句,默坐与谁论。

形式: 五言律诗 押[元]韵

病中和蔡坚老

老去光阴苦不多,孰堪疾病数驱磨。

也知溪上春光好,奈尔床头药裹何。

日永茶瓯频索唤,睡馀诗眼旋揩摩。

客来怕说人间话,古井须知已不波。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

病中偶书

老来懒与俗浮沉,何况厌厌病日侵。

身外闲愁总馀事,世间无药胜安心。

雨馀秋色凄然冷,风弄晚云晴复阴。

习气难除还自笑,小窗时有短长吟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵