送日本尔侍者

径山无法与人传,几度亲遭劈面拳。

今日大唐回首去,鼻头元在口皮边。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

径山的秘密难以与人分享,多次亲身遭受正面打击。
如今回顾大唐的历史,鼻子的位置原来在嘴唇旁边。

注释

径山:指代某个隐秘或难以理解的事物。
人:普通人。
传:传递或分享。
几度:多次。
亲遭:亲身经历。
劈面:面对面。
拳:拳头。
今日:现在。
大唐:唐朝。
回首去:回顾过去。
鼻头:鼻子。
元:原来。
在:位于。
口皮边:嘴唇边缘。

鉴赏

这首诗名为《送日本尔侍者》,是宋代僧人释绍昙所作。诗中以径山禅师的经历为喻,表达对日本侍者的告诫或寓言。第一句“径山无法与人传”暗示佛法深奥难以言传,可能暗示侍者需要亲自体验和领悟。第二句“几度亲遭劈面拳”,形象地描绘了修行过程中可能会遇到的困难和挫折,如同面对直击面门的拳头,意在激励侍者坚韧不拔。

后两句“今日大唐回首去,鼻头元在口皮边”则寓意深刻,大唐象征着佛法的辉煌,侍者如果能坚持下去,回头再看,会发现真理(鼻头)其实就在日常言语(口皮边)之中。这不仅是对侍者的鼓励,也揭示了佛法智慧的普遍性,即真理并不遥远,就在生活的点滴之中。

整首诗寓教于乐,富有哲理,体现了禅宗诗歌的特点,通过生动的比喻引导读者深入思考。

收录诗词(891)

释绍昙(宋)

成就

不详

经历

理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末

  • 字:希叟
  • 生卒年:?~一二九七

相关古诗词

送如兄见枯桩

枯桩一语错流传,碍塞平人万万千。

百杂碎时须跳出,莫教坐在法身边。

形式: 七言绝句 押[先]韵

送祐兄之仰山

仰山活业苦无多,畬片荒田种粟箩。

去与一锄翻到底,听渠叉手道如何。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

送径山圆兄乱后归乡

故国烟尘惨甲兵,劳生终日望升平。

军持带得龙渊水,归去何妨一洗清。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

送明兄之天童

古蛮丝裹块焦桐,色带凌霄劫火红。

送与天童弹一操,风前月下滴丁东。

形式: 七言绝句 押[东]韵