留城寄旷翁(其一)

吾年七十入城府,君更老吾仍出山。

早岁相期作深隐,至今头白未能閒。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

我七十岁时进入官府任职
而你比我更老,我还选择回归山林

注释

吾年七十:我七十岁。
入城府:进入官府。
君更老:你更加年长。
吾仍出山:我仍然离开官场回山。
早岁相期:早年约定。
作深隐:过隐居生活。
至今头白:直到现在头发都白了。
未能閒:却未能真正闲下来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人艾性夫的《留城寄旷翁(其一)》。从这短短四句中,我们可以感受到诗人深沉的情感和对生活的独特体悟。

"吾年七十入城府,君更老吾仍出山。"

这里,诗人以非常平实的语言表达了自己七旬之年的处境,"入城府"可能指的是回到城市中的官府之中,而"君更老吾仍出山"则透露出一种超脱世俗、不随波逐流的生活态度。诗人似乎在告诫或是自励,要超越年龄的束缚,继续追求心中的理想。

"早岁相期作深隐,至今头白未能閒。"

这两句则展现了诗人对于过往美好愿望的回顾与现实生活之间的落差。"早岁相期作深隐"表明年轻时曾有远大的志向和理想,而"至今头白未能閒"则是对现状的一种无奈,尽管头发已经变白,但那些愿望却依然无法实现。

整首诗通过简练的语言,传达了诗人对于生命、时间与理想之间复杂情感的深刻体验。同时,也反映出古代士人常有的隐居思想和对世俗生活的超脱态度。

收录诗词(337)

艾性夫(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

留城寄旷翁(其三)

东溪水长船多上,南浦草深人未回。

昨日君家问消息,书归方索暑衣来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

留客

棨榈叶碎风索索,枇杷子熟烟冥冥。

黄鹂三请我未出,白酒一樽君小停。

形式: 七言绝句 押[青]韵

莲花市

春风十里莲花市,红烛三更桃叶歌。

候馆羁人眠不熟,梧桐窗下雨声多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

钱塘闻子规(其一)

汴水凄凉已百年,长因啼鸟一潸然。

天津桥上无人听,尚喜钱塘有杜鹃。

形式: 七言绝句 押[先]韵