赠崔员外

一别十年事,相逢淮海滨。

还思洛阳日,更话府中人。

且对清觞满,宁知白发新。

匆匆何处去,车马冒风尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

离别已有十年,今在淮水边重逢。
回想起在洛阳的日子,又谈起府中的故人。
暂且对着满杯美酒,哪管新添的白发。
匆忙又要往何处去,车马疾驰带起风尘。

注释

一别:指分别。
十年:时间,十年。
洛阳日:指在洛阳的时光。
府中人:指府邸或官署中的人,可能是同事或朋友。
且对:暂且面对或享受。
清觞:清澈的酒,这里指美酒。
宁知:哪里知道,岂料。
白发新:新长出的白发,表示岁月的流逝。
匆匆:匆忙,急促。
何处去:去哪里。
车马冒风尘:形容出行的匆忙,车马疾驰,不顾风尘仆仆。

鉴赏

这首诗是唐代诗人韦应物的作品,名为《赠崔员外》。从艺术风格和内容上看,这是一首表达对友情深厚、时光匆匆以及人生变迁的感慨之作。

“一别十年事,相逢淮海滨。”这两句诗描绘了诗人与朋友久别重逢的情景,十年的时间让一切变得陌生,而今朝在淮河之滨重逢旧友,心中充满了无限的感慨。

“还思洛阳日,更话府中人。”这里的“洛阳”和“府中”都是对过去美好时光的回忆。诗人通过这两句表达了他对于过往生活的怀念之情,特别是与朋友共同度过的时光。

“且对清觞满,宁知白发新。”诗人在这里提醒自己要珍惜眼前的人间美好,即使是简单的聚首,也应当心存感激。同时,“白发新”暗示了时间的流逝和生命的老去,使人不禁产生深深的哀愁。

“匆匆何处去,车马冒风尘。”这两句则描写了朋友即将离别的情景,诗人对朋友匆忙离去的方向表示出疑惑,同时也反映出了自己对于友情难得与时光易逝的无奈感受。

总体来说,这首诗通过对过去美好回忆和现实离别的描绘,表达了诗人对人生变迁、友情珍贵以及时光易逝的深刻感悟。

收录诗词(568)

韦应物(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。汉族。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称

  • 籍贯:长安(今陕西西安)
  • 生卒年:737~792

相关古诗词

赠萧河南

厌剧辞京县,褒贤待诏书。

酂侯方继业,潘令且闲居。

霁后三川冷,秋深万木疏。

对琴无一事,新兴复何如。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

赠琮公

山僧一相访,吏案正盈前。

出处似殊致,喧静两皆禅。

暮春华池宴,清夜高斋眠。

此道本无得,宁复有忘筌。

形式: 古风 押[先]韵

观沣水涨

夏雨万壑凑,沣涨暮浑浑。

草木盈川谷,澶漫一平吞。

槎梗方瀰泛,涛沫亦洪翻。

北来注泾渭,所过无安源。

云岭同昏黑,观望悸心魂。

舟人空敛棹,风波正自奔。

形式: 古风 押[元]韵

过扶风精舍旧居简朝宗巨川兄弟

佛刹出高树,晨光闾井中。

年深念陈迹,迨此独忡忡。

零落逢故老,寂寥悲草虫。

旧宇多改构,幽篁延本丛。

栖止事如昨,芳时去已空。

佳人亦携手,再往今不同。

新文聊感旧,想子意无穷。

形式: 古风 押[东]韵