游淳化寺

萧寺久不到,偶来幽兴长。

蚁穿珠九曲,蜂酿蜜千房。

雨过山横翠,霜新橘弄黄。

年衰道不进,珍重一炉香。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

我很久没来这寂静的寺庙了,这次偶然来访,心中兴致浓厚。
蚂蚁在曲折的路径上穿行,蜜蜂在无数蜂巢中辛勤酿蜜。
雨后山色更显苍翠,初霜使橘子变得金黄。
随着年纪增长,修行之路似乎停滞不前,但我会珍惜这炉香的陪伴。

注释

萧寺:寂静的寺庙。
久不到:很久没来。
偶来:偶然来访。
幽兴:浓厚的兴趣或雅兴。
蚁穿珠:蚂蚁在曲折路径上爬行。
九曲:曲折的路径。
蜂酿蜜:蜜蜂酿蜜。
千房:无数蜂巢。
雨过:雨后。
山横翠:山色苍翠。
霜新:初霜。
橘弄黄:橘子变黄。
年衰:年纪增长。
道不进:修行之路停滞。
珍重:珍惜。
一炉香:一炉香火。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《游淳化寺》,描绘了诗人久未造访萧寺,此次偶然来访所引发的深沉感受。首句“萧寺久不到”表达了诗人对寺庙的怀念和久违之情。接下来的“蚁穿珠九曲,蜂酿蜜千房”运用生动的比喻,写蚂蚁在曲折的路径上忙碌,蜜蜂在众多蜂巢中辛勤酿蜜,展现了寺庙环境的宁静与生机。

“雨过山横翠,霜新橘弄黄”描绘了雨后山色青翠欲滴,秋霜初降使橘子泛黄的景色,富有季节感和画面美。最后两句“年衰道不进,珍重一炉香”,诗人感慨岁月流逝,自己年事已高,但仍然珍视在此地静心品香的时光,流露出一种淡泊和对生活的深深体悟。

整体来看,这首诗以自然景色为背景,寓情于景,表达了诗人对萧寺的向往、对生活的感慨以及对内心宁静的追求。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

游鄞

晚雨初收旋作晴,买舟访旧海边城。

高帆斜挂夕阳色,急橹不闻人语声。

掠水翻翻沙鹭过,供厨片片雪鳞明。

山川不与人俱老,更几东来了此生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

湖上

石帆山下旧苔矶,回首平生念念非。

秋早明河低接地,夜深白露冷侵衣。

风生古戍笳争发,月过横塘鹊独飞。

却看宦途倾夺地,恍然败将脱重围。

形式: 七言律诗 押[微]韵

湖上

纶巾羽扇影翩翩,湖上彷徉莫计年。

桃李已忘畴昔分,禽鱼犹结后来缘。

山前墟市初多笋,江外人家不禁烟。

莫恨幽情无与共,一双白鹭导吾前。

形式: 七言律诗 押[先]韵

湖上

寒食初过谷雨前,轻衫短帽影翩翩。

独辕碾破新堤路,双耜犁残古庙壖。

万事不禁刘毅掷,诸人谁著祖生鞭。

市垆处处誇新酿,且就花阴一醉眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵