旧将

几年尘虏复征蛮,分阃功成两鬓斑。

新画仪形当汉阁,旧铭勋业在燕山。

龙泉照步文犀涩,马埒堆金骏足閒。

时泰无因问充国,晓窗风雪梦阳关。

形式: 七言律诗 押[删]韵

翻译

多年以来,敌虏再次侵扰边疆,将领们功成名就,两鬓已斑白。
他们的画像挂在汉阁中,过去的功绩铭记在燕山边疆。
他们手中的宝剑龙泉闪烁,行走间步履稳健,如同犀角般光滑,骏马槽中堆满金银,显示出他们的骏足悠闲。
如今太平盛世,无缘再向像赵充国那样的名将请教,只能在冬日清晨的窗户边,梦回阳关边塞。

注释

尘虏:敌虏,指外族入侵者。
分阃:分掌军权,指将领。
汉阁:汉代宫殿,此处借指朝廷或显赫之地。
勋业:功绩,业绩。
燕山:古代边防要地,此处可能指代边疆。
龙泉:古代宝剑名,象征将领的武器。
马埒:养马的地方,槽头。
充国:赵充国,西汉名将,以治边有方著名。
阳关:古代边关,象征边塞。

鉴赏

这首诗是宋代诗人任随所作的《旧将》,其中蕴含着深刻的历史感慨和对往昔英雄事迹的追怀。

开篇“几年尘虏复征蛮,分阃功成两鬓斑”一句,以“征蛮”指代古时南方少数民族地区的战争,表达了诗人对于旧日征战岁月的回忆和对英雄晚年的感慨。“几年尘虏”即是时间流转带来的沧桑变迁,而“两鬓斑”则形象地描绘出白发如霜,岁月在脸颊留下的痕迹。

接下来的“新画仪形当汉阁,旧铭勋业在燕山”一句,通过对比新旧两个时期的景象,进一步强化了历史变迁与个人命运的对比。新画中的仪容昔日荣光,旧铭刻着往事英勇,而今皆已成过眼云烟。

“龙泉照步文犀涩,马埒堆金骏足閒”一句,则描绘了诗人对于古代英雄事迹的追思。龙泉指的是古代名将关羽的宝剑,文犀则是对古代文化遗产的赞美,而“骏足閒”则通过对马埒堆金这一历史事件的提及,展现了诗人对于历史英雄事迹的缅怀。

最后,“时泰无因问充国,晓窗风雪梦阳关”一句,则透露出诗人在安逸时代中,对往昔战乱年代的思念。诗人在和煦的春光中,却不禁向往着边塞的烽烟与古代将士们的英勇事迹,表达了对历史英雄的无限敬仰。

整首诗通过对比新旧、对抗安危,以及个人感慨与历史变迁之间的交织,展现出诗人深邃的情怀和对历史的独特领悟。

收录诗词(3)

任随(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

汉武

殊庭深恨隔仙曹,桂馆蜚廉事转劳。

银阙尚沈沧海阔,井干空拂绛河高。

萯阳弋猎侵多稼,朔塞旌旗照不毛。

苦信凭虚王母说,东方三度窃蟠桃。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

何年玉羽别昆丘,飞舞长亲十二楼。

警露夜窥瑶圃月,翔云高忆海天秋。

肯教渠略知遐寿,会向神区更远游。

正是溶溪烟水碧,好陪青凤饮澄流。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

牡丹

日落帘垂春日长,懒晴天气牡丹香。

细看月面天然白,不必姚家宫样黄。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

沁园春.赠谈命许丈

客有问余,号曰汝水,逸民者谁。

是胸罗星斗,熟知天命,口分造化,妙泄天机。

百十日前,再三地说,端的秋来攀桂枝。

那时节,果鳌头高跨,鹗首横飞。君休说是谈非。

是则是干支带得来。

也要他有个、读书种子,一丁不识,富贵何为。

报道长安,梅边春色,早趁东风掠马蹄。

重逢处,办一封好纸,觅状元诗。

形式: 词牌: 沁园春