寄赓匡图兄弟

僧外闲吟乐最清,年登八十丧南荆。

风骚作者为商确,道去碧云争几程。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

僧侣之外闲暇时吟诗最为清新脱俗,年岁已高八十多岁,却在南方荆州遭受丧事。
他是文坛的领军人物,探讨风雅之道,犹如追逐天边碧云,相差几程难以计数。

注释

僧外:指非僧侣身份的人,这里可能指诗人自己或其他文人。
闲吟:闲暇时吟诗作对。
乐最清:最享受清新脱俗的乐趣。
年登八十:年龄达到了八十岁。
丧南荆:在南方的荆州遭遇亲人去世。
风骚作者:指写作诗文、引领文风的大家。
商确:商讨确切,这里指探讨文学艺术的真谛。
道去:所走的道路,比喻文学追求的方向。
碧云:天边的云彩,常用来形容高远、难以触及的事物。
争几程:相差多少路程,比喻与理想境界的差距。

鉴赏

这首诗是唐代诗人齐己的作品,名为《寄赓匡图兄弟》。从诗中可以感受到诗人的朋友情谊和对远方亲人的思念。

"僧外闲吟乐最清,年登八十丧南荆。" 这两句表达了诗人对于朋友商确的关心。商确是一位风骚文学的作者,他在八旬高龄依然保持着对文学的热爱和追求,而“丧南荆”则可能指的是商确因为年老体弱而未能前往南方某地探访。这两句诗通过平淡的语言,展现了朋友间深厚的情谊。

"风骚作者为商确,道去碧云争几程。" 这两句强调了商确作为一位文学家的身份和他对文学的执着追求。“碧云”常用来形容遥远或超脱尘世的地方,“争几程”则意味着在追寻文学成就上与天涯之处相比,显示出诗人对商确不屈不挠精神的赞赏。

整首诗通过简洁的语言和意境的营造,传达了诗人对于朋友的深情厚谊,以及对于文学永恒价值的肯定。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

答文胜大师清柱书

才把文章干圣主,便承恩泽换禅衣。

应嫌六祖传空衲,只向曹溪求息机。

形式: 七言绝句 押[微]韵

谢人惠纸

烘焙几工成晓雪,轻明百幅叠春冰。

何消才子题诗外,分与能书贝叶僧。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

谢人惠拄杖

何处云根采得来,黑龙狂欲作风雷。

知师念我形骸老,教把经行拄绿苔。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

谢西川昙域大师玉箸篆书

玉箸真文久不兴,李斯传到李阳冰。

正悲千载无来者,果见僧中有个僧。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵