衢州江上别李秀才

千山红树万山云,把酒相看日又曛。

一曲骊歌两行泪,更知何处再逢君。

形式: 七言绝句 押[文]韵

翻译

众多红叶点缀千座山,万座山头云雾连绵,手持酒杯相望夕阳又沉落。
一曲离别之歌唱响,引来两行泪水,更想知道将来在哪里能再遇见你。

注释

千山:形容山多。
红树:指枫树等秋季叶子变红的树木。
万山:形容山极多。
云:云雾。
把酒:手持酒杯,指饮酒。
相看:互相望着。
日又曛:太阳又一次落山,曛指日落时的余光。
一曲骊歌:一首离别的歌曲,骊歌通常指告别时唱的歌。
两行泪:形容流泪的样子,强调伤心。
更知:更想知道。
何处:哪里。
再逢君:再次遇见你,君指对方,表示尊敬。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别时的愁苦与无尽的怀念之情。开篇“千山红树万山云”,通过对自然景色的描写,表达了作者心中的壮阔与深沉。"把酒相看日又曛"则是用酒会友、共享天伦之乐来缓解离别的哀愁,但随着太阳的西下,愈发感到光阴荏苒,时不待人。

接下来的“一曲骊歌两行泪”,通过音乐和泪水,直接表达了内心的感动与悲伤。"更知何处再逢君"则是在问自己,这种别离之后,又不知在哪里才能再次相见,此句流露出深深的思念之情。

整首诗语言简洁而意蕴深长,通过对景物的描写和个人感情的抒发,展现了作者对于友人的深厚情谊以及面对离别时的心境。

收录诗词(374)

韦庄(唐)

成就

不详

经历

汉族,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首

  • 字:端己
  • 籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)
  • 生卒年:约836年- 约910年

相关古诗词

又叙雪寄喻凫

密片繁声旋不销,萦风杂霰转飘飖。

澄江莫蔽长流色,衰柳难黏自动条。

湿气添寒酤酒夜,素花迎曙卷帘朝。

此时明径无行迹,唯望徽之问寂寥。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

上张舍人

海内芳声谁可并,承家三代相门深。

剖符已副东人望,援笔曾传圣主心。

此地清廉惟饮水,四方焦热待为霖。

他年莫学鸱夷子,远泛扁舟用铸金。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

上杭州杜中丞

昔用雄才登上第,今将重德合明君。

苦心多为安民术,援笔皆成出世文。

寒角细吹孤峤月,秋涛横卷半江云。

掠天逸势应非久,一鹗那栖众鸟群。

形式: 七言律诗 押[文]韵

上杭州姚郎中

能除疾瘼似良医,一郡乡风当日移。

身贵久离行药伴,才高独作后人师。

春游下马皆成宴,吏散看山即有诗。

借问公方与文道,而今中夏更传谁。

形式: 七言律诗 押[支]韵