游山戏作

晚境频辞禄,穷居旋学耕。

量衰添酒敌,才尽减诗名。

风月成交友,溪山管送迎。

登车雨先止,天岂相吾行。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

晚年常常辞去官职,居住在偏僻的地方开始学习农耕。
随着体力减弱,饮酒成了唯一的消遣,才情不再,写诗的名声也随之减少。
与风月相伴成为朋友,山水仿佛在迎接我。
乘车出门时雨恰好停了,难道上天也在帮助我前行?

注释

晚境:晚年。
频辞禄:常常辞去官职。
穷居:居住在偏僻的地方。
旋学耕:开始学习农耕。
量衰:体力减弱。
酒敌:消遣方式(借酒浇愁)。
才尽:才情不再。
诗名:写诗的名声。
风月:自然景色(风和月)。
成交友:相伴成为朋友。
溪山:山水。
管送迎:仿佛在迎接。
登车:乘车出门。
雨先止:雨恰好停了。
相吾行:帮助我前行。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《游山戏作》,描绘了诗人晚年的生活态度和心境。首句“晚境频辞禄”表达了诗人对仕途的淡泊,不再频繁追求官职;“穷居旋学耕”则展现了他回归田园,自给自足的生活选择。接下来,“量衰添酒敌”写出了随着身体渐衰,诗人借酒消愁,以酒为伴;“才尽减诗名”则寓言自己才思不再如前,不再过分追求诗名。

“风月成交友,溪山管送迎”运用拟人手法,将自然景色赋予人情,表达诗人与山水之间的亲密关系,仿佛风月和溪山都成为他的朋友,陪伴左右。最后两句“登车雨先止,天岂相吾行”富有深意,诗人出行时雨停,像是上天有意为之,预示着旅途顺利,暗含了对未来的乐观期待。

整体来看,这首诗体现了陆游晚年生活的恬淡与豁达,以及他对自然的热爱和对人生哲理的感悟。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

游山西村

莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。

山重水复疑无路,柳暗花明又一村。

箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。

从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。

形式: 七言律诗 押[元]韵

游山步二首(其一)

蹇驴渺渺过云边,旋了三生物外缘。

平日视家真逆旅,此行出户若登仙。

饥从野店烹葵饭,困就僧床借枕眠。

所恨暮年交旧尽,佳时无与共联翩。

形式: 七言律诗 押[先]韵

游云门诸兰若

花过木阴合,溪云生莫凉。

牛行响白水,鹭下点青秧。

古寺宛如昔,稚松森已行。

耆年不下榻,童子为烧香。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

游凤皇山

穷日文书有底忙,幅巾萧散集山堂。

一樽病起初浮白,连焙春迟未过黄。

坐上清风随麈柄,归途微雨发松香。

临溪更觅投竿地,我欲时来小作狂。

形式: 七言律诗 押[阳]韵