秋怀吟

一番春了未多时,云外征鸿又报归。

节物眼前来若此,岁华头上去如斯。

当年志意虽然在,今日筋骸宁不衰。

赖有寸心常自喜,圣人难处却能知。

形式: 七言律诗

翻译

春天刚刚过去没多久,天边的大雁又传来归巢的信息。
眼前的景色变换如此迅速,岁月流逝的速度也是如此惊人。
当年的壮志豪情虽然还在,如今的身体机能怎能不衰退。
还好有一颗常怀喜悦的心,即使是圣人也会感到生活的不易。

注释

一番:一次。
春了:春天过去。
云外:天边。
征鸿:远飞的大雁。
报归:报告归期。
节物:季节的景物。
岁华:岁月。
头上去:流逝。
如斯:如此。
当年:过去的时候。
志意:志向和意愿。
虽然:尽管。
宁不:怎能不。
赖有:幸亏有。
寸心:内心。
圣人:道德高尚的人。
难处:困难之处。
却能知:却能体会到。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《秋怀吟》,以秋季景色为背景,表达了诗人对时光流逝和人生感慨的深沉思考。首句“一番春了未多时,云外征鸿又报归”描绘了春天刚刚过去,大雁南飞的景象,暗示着岁月匆匆。接下来的“节物眼前来若此,岁华头上去如斯”进一步强调季节更替之快,年华易逝。

诗人通过“当年志意虽然在,今日筋骸宁不衰”表达了壮志虽在,但身体已渐衰老的无奈,流露出对青春不再的感慨。然而,诗人并未完全沉浸在哀伤中,“赖有寸心常自喜”,他庆幸自己内心仍有喜悦,这表明他对生活仍抱有积极态度。最后两句“圣人难处却能知”,诗人以圣人的角度自比,表示即使面对人生的艰难,也能保持清醒的认识和理解。

总的来说,这首诗寓情于景,既有对时光荏苒的感叹,又有对个人境遇的自我审视,展现了邵雍深沉的人生哲理和乐观的人生态度。

收录诗词(1553)

邵雍(宋)

成就

不详

经历

生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节

  • 字:尧夫
  • 生卒年:1011年—1077年

相关古诗词

秋夜

耿耿银河秋夜长,起来无寐□思量。

思量了后迷还闷,烦恼到头徒□□。

□□□□□计较,梦中说梦转寻常。

回头万事□□迹,空□语言争知长。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

种谷吟

农家种谷时,种禾不种莠。

奈何禾未荣,而见莠先茂。

莠若不诛锄,禾亦未成就。

又况雨霈时,沾及恩一溜。

形式: 古风

览照吟

其骨爽,其神清。其禄薄,其福轻。

形式: 古风 押[庚]韵

览照吟

凌晨览照见皤然,自喜皤然一叟仙。

慷慨敢开天下口,分明高道世间言。

虽然天下本无事,不奈世间长有贤。

自问此身何所用,此身唯称老林泉。

形式: 七言律诗